【原文】
1.季氏旅于泰山。子谓冉有曰:“女弗能救与?”对曰:“不能。”子曰:“呜呼!曾谓泰山不如林放乎?”
2.子曰:“君子无所争。必也射乎!揖让而升,下而饮,其争也君子。”
3.子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’。何谓也?”子曰:“绘事后素。”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也!始可与言《诗》已矣。”
4.子曰:“夏礼,吾能言之,杞不足征也。殷礼,吾能言之,宋不足征也。文献不足故也,足,则吾能征之矣。”
【译文】
1.季氏准备祭祀泰山。孔子对冉有说:“你不能阻止吗?”冉有说:“不能。”孔子说:“天啊!难道泰山会接受他们的无礼朝拜吗?他们还不如林放懂礼啊!”
2.孔子说:“君子没有什么可争的事。要争的话,那就像射箭比赛一样:赛前互相行礼,赛后互相举杯饮酒致敬。这样的竞争,真有君子风度!”
3.子夏问:“《诗经》里说的‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。’ 说的是什么意思?”孔子说:“先有洁白的宣纸,然后才能绘画。”子夏问:“先有温饱,再谈礼法吗?”孔子说:“子夏,你启发了我,我可以开始同你谈论《诗经》了!”
4.孔子说:“夏朝的礼,我能说清楚,杞国现有的礼是不能再现其盛况的;商朝的礼,我能说清楚,宋国现有的礼是不能再现其盛况的。我现在无法证明,是由于文献不足,否则我就能证明了。”
【心得】
1.季氏旅于泰山。
季氏总是喜欢僭越,经常做皇帝才能做的事情。做人做事,要不在其位,不谋其政;要知道自己到底有几斤几两;没有金刚钻,别揽瓷器活。
另外,什么样的年纪就做这个年纪该做的事,即将奔三的年龄,就是结婚生子的年龄。有两个人(爸爸和女儿)一起爱我(妈妈)的感觉真好。
2.君子无所争。
我就是一个无所谓的人,也不喜欢争。就连早上买早餐,大家都在争,而我默默无闻地等待最后一个购买。其实,君子也不是不可以竞争,而是合理竞争,正当竞争。就像奥林匹克运动会的精神,更高、更快、更强、更团结。
3.巧笑倩兮,美目盼兮。
“巧笑倩兮,美目盼兮”,这句话,不仅仅歌颂的是美女的漂亮,而是中国传统女性的有礼有节。
刚刚读完金惟纯的《人生只有一件事》,作者在书中提到这样一件事,当朋友给作者的女儿夹菜的时候,他女儿说“我们家爸爸先吃”。反观我们现在大多数的孩子,大人还没有动筷子,小孩子就迫不及待了,完全没有教养。也反思自己,我的女儿一定要知书达理,有礼貌有教养。
4.夏礼,吾能言之。
没有证据的话,就不要瞎说。不懂的事情,就要多读书。比如,我对健康完全不了解,最近就在对《饮食术》补课。