我人生的耻辱有一大半是泰语给的。学习泰语教会我一言不发地聆听,丰富的手语,不合时宜的微笑,突如其来的形体表演。一场对外泰语交流下来,我是手酸胳膊困外加一脑儿门子的汗。在清迈学习泰语的过程中,基本上所有的困难都克服了我。但我贼心不死,依然希望自己能说一口地道的泰语,是那种牙疼也想吃芒果椰浆饭,感冒也得来一顿冬阴功的放不下,电闪雷鸣也想去白庙看看的牵绊。
我因为自尊心喜欢泰语,我的朋友57因为明朗温和的泰国小哥而喜欢泰语。
57来泰国学习了三个月,被川鲁岳淮煨养的中国胃,已经全面倒戈向泰国菜。我常常庆幸她生在和平年代,没有机会当俘虏。因为历史证明皮糙肉厚的她一定能在老虎凳辣椒水的极刑下打死不说,可是如果诱饵是香甜爽口的芒果饭,热气腾腾还在咕噜小泡的冬阴功,你不用打她也招儿了。
57从身到心已经准备好随时和泰国小哥坠入情网。泰语,泰餐,文化,都已万事俱备。现在三缺一就差送上门的泰国小哥。
"如果新的泰语老师是个不秃顶不油肚的清迈人。我上课就把校服拉到肚脐。 "
" 一会你伸腿跘我,我就势一头扎在他怀里 。在四目相对之间,我准能把他拿下。"
当Ray进教室的时候,两人双目四射,都是57梦破碎的声音。57的校服没有拉到肚脐,反而把自己裹得更紧了。来人粗眉鹰眼剑唇,毛量稀少。他的相貌具备了一切社会不安定分子的特征。我脑海里不由自主勾勒出一个模糊的黑手党轮廓。
他做事干净利落,自我介绍后直奔上课主题。抑扬顿挫地说清迈很好,尤其是晚上。不管多晚,你都可以回家。而在洛杉矶,如果你一个人很晚回来,就有人在小巷逆光拿枪顶着你的脑门。让你把钱都掏出来。当即,我脑袋里模糊的黑手党转身和Ray重合了。只有课间休息,趁着他一脸满足地吃泰式甜甜圈时,我能卸下片刻的防卫心。
我问57,你有没有发现Ray总是留一个甜甜圈,可他明明很想再吃。57忍着我无聊的提问,流利地用泰语询问Ray原因。
他告诉我们,他的新邻居是个内向害羞,但很可爱的中国女孩。他很喜欢她,每次都找借口和她聊天。“今天甜甜圈买一送一,我吃不完你帮我吃一个”“你去哪啊?去哪我都顺路”“你教我中文我教你泰语,我们共同学习吧”……
经过Ray的套路十八弯,甜甜圈失宠了。取而代之的是老干妈夹馒头片,辣条,卤煮火烧……作为他课间休息的加餐。我们越来越期待他神采飞扬的赞美中餐,并带来各种地道的中国点心让我们望梅止渴。 “你的的保温杯里放了什么,好香啊”
“她教我做的枸杞银耳莲子汤”
孤独,拮据,水土不服都能咬牙让我在清迈撑下来,一口莲子汤下肚恨不得马上回家。因为Ray丰富多彩的课间点心,这个素未谋面的中国女孩赢得了我们所有人的好感和好奇。我们的中国胃极其渴望能与她相会。
没过几天,Ray暗自神伤地拿着一个纸条问我们是什么意思,“认识你很高兴。我回昆明了。后会有期。”听完我们的解释,他面无表情地继续上课如船过水无痕,什么都没发生过。
一个月后他更新了一次Facebook,配图是一张车票。ช่วงเวลานี้ ผมเคยวิ่งระยะไกล ดื่มเมา ทำงานตลอด ยิ่งเหนื่อยยิ่งคิดถึงเธอ ผมจะไบประเทศจีนหาเธอ(这段时间我长跑过,喝醉过,不停地工作。越累越想她。现在我要去中国找她。)