练习材料:新概念2 Lesson14
任务配置:L0+L4
知识笔记:
I had an amusing experience last year.
aɪ həd ən əˈmjuːzɪŋ ɪksˈpɪərɪəns lɑːst jɪə.
After I had left a small village in the south
ˈɑːftər aɪ həd lɛft ə smɔːl ˈvɪlɪʤ ɪn ðə saʊθ
of France, I drove on to the next town. On
əv ˈfrɑːns, aɪ drəʊv ɒn tə ðə nɛkst taʊn. ɒn
the way, a young man waved to me. I
ðə weɪ, ə jʌŋ mæn weɪvd tə miː. aɪ
stopped and he asked me for a lift. As soon
stɒpt ənd hi ɑːskt mi fər ə lɪft. əz suːn
as he had got into the car, I said good
əz hi həd gɒt ˈɪntə ðə kɑː, aɪ sɛd gʊd
morning to him in French and he replied in
ˈmɔːnɪŋ tə ɪm ɪn frɛnʧ ənd hi rɪˈplaɪd ɪn
the same language. Apart from a few
ðə seɪm ˈlæŋgwɪʤ. əˈpɑːt frəm ə fjuː
words, I do not know any French at all.
wɜːdz, aɪ dʊ nɒt nəʊ ˈɛni frɛnʧ ət ɔːl.
Neither of us spoke during the journey.I had ˈnaɪðər əv əs spəʊk ˈdjʊərɪŋ ðə ˈʤɜːni.aɪ həd
nearly reachedthe town,when the young
ˈnɪəli reachedthe taʊn,wɛn ðə jʌŋ
man suddenly said,very slowly, ' Do you
mæn ˈsʌdnli sɛd,ˈvɛri ˈsləʊli, ' dʊ jʊ
speak English?' As I soon learnt, he was
spiːk ˈɪŋglɪʃ?' əz aɪ suːn lɜːnt, hi wəz
English himself!
ˈɪŋglɪʃ hɪmˈsɛlf!
练习感悟:今天练习不够