很久以前有个时期,对住在这些土地上的人们来说,它很糟糕。水神布拉内好多个月没下过雨。于是慢慢地,河流干涸了,先是小河,后是大河也干了,湖岸退缩,井里不再有水。人们跟随大象,到处挖掘,因为这些动物通常知道,在干旱时期到哪儿找水。于是他们在以前是河流和湖泊的地方挖掘,可是他们唯一能找到的是沙子。
于是大酋长拉森开决定,他们必须到另一个地区去找水。他派第一个人马颇颇带一群牛,驼着要往里面装水的大干葫芦和其他东西,旅途用的食品、小麦,还有如果他幸运找到水他可以用来换水的、值钱的东西。
马颇颇旅行了很长时间。一天,他到了一座很高的山,在山上可以看到一条小河从另一面流下来。他跑下山,到了河边才停下来。可当他马上就要喝到水的时候,一只看不见的手挡住了他的头。
他不能相信这个,而是命令他的所有人把葫芦灌满水。但是当他们试图这样做时,他们连一滴水也得不到。于是绝望的马颇颇呼唤水神:“神君,你为什么不让我们喝水?”“马颇颇”,水神说,“你必须回来,带上你们酋长的女儿莫彩莎公主。我要她做我的新娘,然后你们就能喝到所有你们要喝的水。但如果她拒绝,所有人都会在几天后渴死。”
“神君”,马颇颇回答,“我将把信息带给我的酋长;但是请让我们喝水,不然这信息永远到不了目的地,因为我们会在能回到村里之前死去。我不能替酋长说话,我只是他的仆人。”水神布拉内明白了,于是马颇颇和所有他的人都能喝上水,葫芦里灌满整个旅途要用的水,回家。水神同意许诺给他的妻子可以不受干渴煎熬。
对于把女儿莫彩莎给水神这事,酋长拉森开不高兴,即便是显然没有别的解决办法。女孩带着一队人马离开了,满载给布拉内的礼物。送行的人马到了山谷,车马把礼物卸下,跟莫彩莎道别,悲伤地回到村里。
于是莫彩莎独自留下,在所有那些大山中间,直到黑暗来临,侵入山谷。她害怕了,到处看,想找到一个睡觉的好地方,可是她看不到任何庇护所或者任何活物。她不知道怎么办。天越来越黑,再也看不到山顶了,她很害怕。于是她尖叫到:“我不知道到哪儿睡!”“就在这儿睡”,一个声音回答。“这儿?”女孩问。“就在这儿”,神秘的声音回答。
那儿没人。害怕野生动物、寒冷、甚至那个跟她说话的声音的公主,在她能合上眼之前好长时间都醒着,可是她因长途旅行而太累了,终于睡着了。当她醒来,她发现自己在一所房子里,躺在一张豪华床上,周围满是盛满丰盛美味的盘子。因为她饿了,她开始吃,每当她刚吃完一个盘子里的东西,一些无形的手就把它拿走了。
后来,当她又饿了的时候,同样无形的手又为她带来食物。她这样过了很多天,所有她需要的东西围绕着她,可是从没看见任何人,她只是有时听到那个神秘的声音。很长时间过去了,莫彩莎有了一个孩子。 又过些天,神秘的声音允许她去看望她父母,但只访问一次。当她回到山里时,带着妹妹森开葐,以便在那儿不那么孤独。
一天她要森开葐留下陪着孩子,她去找水。她离开后,孩子开始哭闹,森开葐给他唱一首歌让他安静下来。突然,这女孩看见一位优美的男子出现在面前,他的衣服太耀眼,她只好闭上眼睛。“我是孩子他父亲布拉内”,男人说,“别再唱这么荒唐的歌了,把孩子给我,我来陪他。”
布拉内接过孩子,女孩吓坏了,跑开了。这时莫彩莎回来了,开始扫地,不知道妹妹已经走了。这样她看见了布拉内,一个很高很亮的形影,肩膀上扛着孩子。她虽然吓坏了,还是勉强问他:“你是谁?要拿我儿子怎么样?”
“我是他父亲”,一个熟悉的声音回答,“这就是为什么我把孩子扛在肩膀上。莫彩莎,我是你丈夫,我是布拉内,开辟新路的那个人。会有一天我给她穿戴盔甲,他会成为勇敢的战将,保卫他的人民,并将成为国王。我给人民指明新路。你父亲的仆人们找到了水,因为我告诉了他们,到哪儿去找它。现在我给你看我的城市。莫彩莎,我让你知道,你嫁给了一个国王!”
莫彩莎害羞地四顾,她突然看到人人有房住,有许多人、羊和牛,带着篮子,盛着山里出产的食品、牛奶和酸奶酪。当他们看到她时,人人都很敬重,向她致敬,称她是“我们的王后,王子的母亲”。未曾想到人民对她的爱戴,莫彩莎幸福得哭了。[——非洲图阿雷格族]