【原文】
天下之至柔，驰骋天下之至坚。无有入无间，吾是以知无为之有益。不言之教，无为之益，天下希及之。
【译文】
天下最柔弱的东西，腾越穿行于最坚硬的东西中；无形的力量可以穿透没有间隙的东西。我因此认识到“无为”的益处。“不言”的教导，“无为”的益下，普天下少有能赶上它的了。
【自解】
天下之至柔，驰骋天下之至坚。
自解：天下间最柔弱的东西，腾越穿行于最坚硬的东西中；
水银泻地，无孔不入。
这一句没有什么新的个人领悟。
无有入无间，吾是以知无为之有益。
自解：无形的东西进入没有缝隙的地方，如同光穿过冰层，声音透过墙壁。知识进入人的心灵。
不言之教，无为之益，天下希及之。
自解：不用源于传递的教导（以身作则，意会，以心传心？），不刻意为之的益处，整个天下都很少有能比得上这两样的。
