原文:《红楼梦》三十七回原文“单表宝玉每日在园中任意纵性的逛荡，真把光阴虚度，岁月空添。”
“逛荡”一词很好。我们家乡话把“玩”说成“荡”，普通话“去玩”“去逛”我们说成“去荡”。普通话“荡”字不能单独成词，也没有“去荡”的说法。忽见《红楼梦》把这两个字结合起来，很新颖的形式，词所代表的意义更丰富了，自觉妙不可言，天天“逛荡”真是快乐得半日也像活尽一百万岁啊。
散文《背影》有一个相似说法的词“游逛”，可以直接用手机打出来，“逛荡”就不行了，“逛荡”用在宝玉这个人物身上也很合适。又想到一点:逛荡逛荡——“咣当咣当”，“逛荡”发音可爱，绿皮火车就是这样悠哉悠哉地开。好贴切呢。
