每个 Web 开发者都应该知道的关于 URL 编码的知识
原文地址:https://www.oschina.net/translate/what-every-web-developer-must-know-about-url-encoding
本文首先阐述了人们关于统一资源定位符(URL)编码的普遍的误读,其后通过阐明HTTP场景下的URL encoding来引出我们经常遇到的问题及其解决方案。本文并不特定于某类编程语言,我们在Java环境下阐释问题,最后从Web应用的多个层次描述如何解决URL编码的问题来结尾。
目录
勿用java.net.URLEncoder或java.net.URLDecoder编解码整个URL
Apache Commons HTTPClient的URI类无法确保总能正确处理
简介
当我们每天上网冲浪时,有一些技术我们无时无刻不在面对。有数据本身(网页),数据的格式化,能够让我们获取数据的传输机制,以及让Web网络能够真正成为Web的基础及根本:从一页到另一页的链接。这些链接都是URL。
我敢说每个人在其一生中至少见过一次URL。比如"http://www.google.com",就是一个URL。一个URL是一个统一资源定位器,事实上它指向了一个网页(大多数情况下)。实际上,自从1994年的第一版规范开始,URL就有了一个良好定义的结构。
我们能从"http://www.google.com" 这个URL中读出下列详细信息:
PartData
Schemehttp
Host addresswww.google.com
如果我们看一个更复杂的URL,比如 "https://bob:bobby@www.lunatech.com:8080/file;p=1?q=2#third" 我们就能获取到下列信息:
PartData
Schemehttps
Userbob
Passwordbobby
Host addresswww.lunatech.com
Port8080
Path/file
Path parametersp=1
Query parametersq=2
Fragmentthird
协议 (即scheme,如上面的http和https(安全HTTP)) 定义了URL中其余部分的结构。大多数互联网URL协议拥有通用的开头,包括用户,密码,主机名和端口,后面才是每个协议具体的部分。这个通用的部分负责处理认证,同时它也有能力知道为了请求数据应该链接到哪儿。
对于HTTP URL (使用http或https协议),URL的scheme描述部分定义了数据的路径(path),后面是可选的query和fragment。
path部分看上去是一个分层的结构,类似于文件系统中文件夹和文件的分层结构。path由"/"字符开始,每一个文件夹由"/"分隔,最后是文件。例如"/photos/egypt/cairo/first.jpg"有四个路径片段(segment):"photos"、"egypt"、"cairo" 和 "first.jpg",可以由此推出:"first.jpg" 文件在文件夹"cairo"中,而"egypt" 文件夹位于web站点的根文件夹"photos"里面。
每一个path片段可以有可选的path参数(也叫matrix参数),这是在path片段的最后由";"开始的一些字符。每个参数名和值由"="字符分隔,像这样:"/file;p=1",这定义了path片段"file"有一个path参数"p",其值为"1"。这些参数并不常用 — 这得清楚 — 但是它们确实是存在,而且从YahooRESTfulAPI 文档我们能找到很好的理由去使用它们:
Matrix参数可以让程序在GET请求中可以获取部分的数据集。参考数据集的分页。因为matrix参数可以跟任何数据集的URI格式的path片段,它们可以在内部的path片段中被使用。
在路径(path)部分之后是查询 (query)部分,它和路径之间由一个“?”隔开,查询部分包含了一个由“&”分隔开的参数列表,每一个参数由参数名称、“=”号以及参数值组成。比如"/file?q=2"定义了一个查询参数"q" ,它的值是"2"。这在提交HTML表单时,或者当你使用诸如Google搜索等应用时,用的非常多。
一个HTTP URL的最后部分是一个段落(fragment)部分,用来指向HTML文件中具体的某个部分,而不是整个HTML页面。比如说,当你点击链接时浏览器自动滚屏到某个部分而不是从页面最顶部开始展示,就说明你点击了一个拥有段落部分的URL。
httpURL 方案最初由RFC 1738定义(实际上,在之前的RFC 1630也有涉及),而在httpURL 方案被重新定义之前,整个 URL 语法就已经由扩展了几次以适应发展的规范进化为一套统一资源标识符(Uniform Resource Identifiers 即 URIs)。
对于 URLs 如何拼装,各部分如何分隔有一套语法。例如:"://"分隔方案和主机部分。主机同路径片段部分由"/"分隔,而查询部分紧跟在"?"之后。这意味着有些字符为语法保留。有些为整个URIs保留,而有些则被特定方案保留。所有出现在不应出现位置的保留符(例如路径片段——以文件名为例——可能包含"?")必须被URL 编码。
URL 编码将字符转变成对 URL 解析无意义的无害形式。它将字符转化成为一种特定字符编码的字节序列,然后将字节转换为16进制形式,并将其前面加上"%"。问号的 URL 编码形式为"%3F"。
我们可以将指向 "to_be_or_not_to_be?.jpg"图片的 URL 写成:"http://example.com/to_be_or_not_to_be%3F.jpg",这样就没有人会认为这儿可能由一个查询部分了。
现今多数浏览器显示URLs 前都会对其解码(将百分号编码字节转回其原本字符),并在获取其网络资源的时候重新编码。这样一来,很多用户从未意识到编码的存在。
另一方面,网页作者,开发者必须明确认识到这一点,因为这里存在着很多陷阱。
如果你正和URL打交道,了解下能够避免的常见陷阱绝对是值得的。现在我们给大家介绍下不仅限于此的一些常见陷阱。
URL编码规范并没有定义使用何种字符编码形式去编码字节。一般的ASCII字母数字字符并不需要转义,但是ASCII之外的保留字需要(例如法语单词“nœud”中的"œ")。我们必须提出疑问,应该使用哪类字符编码来编码URL字节。
当然如果只有Unicode的话,这个世界就会清净很多。因为每个字符都包含其中,但是它只是一个集合,或者说是列表如果你愿意,它本身并不是一中编码。Unicode可以使用多种方式进行编码,譬如UTF-8或者UTF-16(也有其它格式),但是问题并没有解决:我们应该使用哪类字符来编码URL(通常也指URI)。
标准并没有定义一个URI应该以何种方式指定其编码,所以其必须从环境信息中进行推导。对于HTTP URL,它可以是HTML页面的编码格式,或HTTP头的。这通常会让人迷惑,也是许多错误的根源。事实上,最新版的URI标准定义了新的URI scheme将采用UTF-8,host(甚至已有的scheme)也使用UTF-8,这让我更加怀疑:难道host和path真的可以使用不同的编码方式?
是的,他们是,是的,他们,是的,他们是。。。
对于一个httpd连接,路径片段部分中的空格被编码为"%20"(不,完全没有"+"),而“+”字符在路径片段部分可以保持不编码。
现在,在查询部分,一个空格可能会被编码为“+”(为了向后兼容:不要试图在URI标准去搜索他)或者“%20”,当作为“+”字符(作为个统配符的结果)会被编译为“%2B”。
这意味着“blue+light blue”字串,如果在路径部分或者查询部分,将会有不同的编码。比如得到"http://example.com/blue+light%20blue?blue%2Blight+blue"这样的编码形式,这样我们不需从语法上分析url结构,就可以推导这个url的整个结构是可能
考虑如下组装URL的Java代码片段
1String str ="blue+light blue";
2String url ="http://example.com/"+ str +"?"+ str;
编码URL并不是为了转义保留字而进行的简单字符迭代,我们需要确切的知道哪个URL部份有哪些保留字,而有针对性的进行编码。
这也意味着URL重写过滤器如果不考虑合适的编码细节而对URL直接进行分段转换通常是有问题的。对URL进行编码而不考虑具体的分段规则是不切实际的。
大多数人不知道"+"在路径部分是被允许的并且特指正号而不是空格。其他类似的有:
"?"在查询部分允许不被转义,
"/"在查询部分允许不被转义,
"="在作为路径参数或者查询参数值以及在路径部分允许不被转义,
":@-._~!$&'()*+,;="等字符在路径部分允许不被转义,
"/?:@-._~!$&'()*+,;="等字符在任何段中允许不被转义。
这样下面的地址虽然看起来有点混乱:"http://example.com/:@-._~!$&'()*+,=;:@-._~!$&'()*+,=:@-._~!$&'()*+,==?/?:@-._~!$'()*+,;=/?:@-._~!$'()*+,;==#/?:@-._~!$&'()*+,;="
按照上面的规则,其实上是一个合法的地址。
不用奇怪,上面路径可以被解析为:
部分
值
协议
http
主机
example.com
路径
/:@-._~!$&'()*+,=
路径参数名:@-._~!$&'()*+,
路径参数值:@-._~!$&'()*+,==
查询参数名/?:@-._~!$'()* ,;
查询参数值/?:@-._~!$'()* ,;==
段/?:@-._~!$&'()*+,;=
URL的语法只在它被解码前是有意义的,一旦解码就可能出现保留字。
例如"http://example.com/blue%2Fred%3Fand+green" 在解码前由如下部分组成:
PartValue
Schemehttp
Hostexample.com
Path segmentblue%2Fred%3Fand+green
Decoded Pathsegmentblue/red?and+green
这样看来, 我们是在请求一个名为"blue/red?and+green"的文件,而不是一个位于"blue"文件夹下的名为"red?and+green"的文件。
如果我们把它解码为"http://example.com/blue/red?and+green",我们将得到如下部分:
PartValue
Schemehttp
Hostexample.com
Path segmentblue
Path segmentred
Query parameter nameand green
这明显是错误的,所以,对保留字和URL各部分的分析必须在URL解码之前完成。这意味着URL重写过滤器不应当在尝试匹配之前解码URL,当且仅当保留字允许进行URL编码时才可以(有时符合这种情形,有时不符合,这取决于你的应用)。
如果你解码"http://example.com/blue%2Fred%3Fand+green" 为"http://example.com/blue/red?and+green",然后对它进行编码(哪怕使用一个对URL每一部分都很了解的编码器),你将会得到"http://example.com/blue/red?and+green",这是因为它已经是一个有效的URL。它跟我们解码之前的URL非常的不同。
当你觉得自己已经拿到了URL的黑腰带(柔道中的最高级别--译者注),你将会发现仍有一些Java里特有的、URL相关的陷阱。如果没有一个强大的心脏,你很难正确的处理URL。
不要用java.net.URLEncoder或者java.net.URLDecoder来处理整个URL
不开玩笑。这些类不是用来编码或解码URL的,API文档中清楚的写着:
Utility class for HTML form encoding. This class contains static methods for converting a String to theapplication/x-www-form-urlencodedMIME format. For more information about HTML form encoding, consult the HTML specification.
这不是给URL用的。充其量它类似于查询部分的编码方式。使用它来编码或解码整个URL是错误的。你肯定以为标准的JDK一定会有一个标准的类来正确的处理URL编码(是这样,只不过是各部分分开处理的),但是要么是压根没有,要么是我们还没有发现。不过,这种臆测导致许多人错用了URLEncoder。
正如我们已经讲过的:完整构建后的URL不能再被编码。
以下面的代码为例:
1String pathSegment ="a/b?c";
2String url ="http://example.com/"+ pathSegment;
如果"a/b?c" 是一个路径片段,那么不可能把"http://example.com/a/b?c" 转换回之前它的原样,因为它碰巧是一个有效的URL。之前我们已经解释过这一点。
下面是正确的代码:
1String pathSegment ="a/b?c";
2String url ="http://example.com/"
3+ URLUtils.encodePathSegment(pathSegment);
这里我们使用了一个工具类URLUtils,它是我们自己开发的,因为网络上找不到一个详尽的足够快的工具类。上面的代码会带给你正确编码的URL "http://example.com/a%2Fb%3Fc"。
注意,同样的方式也适用于查询子串:
1String value ="a&b==c";
2String url ="http://example.com/?query="+ value;
这会给你"http://example.com/?query=a&b==c",这是个有效的URL,而不是我们想得到的"http://example.com/?query=a%26b==c"。
不要期望URI.getPath()给你结构化的数据
因为一旦一个URL被解码,句法信息就会丢失,下面这样的代码就是错误的:
1URI uri =newURI("http://example.com/a%2Fb%3Fc");
2for(String pathSegment : uri.getPath().split("/"))
3System.err.println(pathSegment);
它会先将路径 "a%2Fb%3Fc"解码为 "a/b?c",然后在不应该分割的地方将地址分割为地址片段。
正确的代码使用的是未解码的路径:
1URI uri =newURI("http://example.com/a%2Fb%3Fc");
2
3for(String pathSegment : uri.getRawPath().split("/"))
4System.err.println(URLUtils.decodePathSegment(pathSegment));
注意路径参数仍然存在:如果需要的话再处理它们。
不要期望 Apache Commons HTTPClient的URI类能够正确的做对
Apache Commons HTTPClient 3的URI类使用了Apache Commons Codec的URLCodec来做 URL编码, 正如API文档提到的它是有问题的,因为它犯了和使用java.net.URLEncoder同样的错误。它不但使用了错误的编码器,还错误的按照每一部分都具有同样的预定设置进行解码。
在web应用的每一层修复URL编码问题
近来我们已经被动修复了许多应用中的URL编码问题。从在Java中支持它,到低层次的URL重写。这里我们会列出一些必要的修改。
总是在创建的时候进行URL编码
在我们的 HTML文件中,我们将所有出现:
1var url ="#{vl:encodeURL(contextPath + '/view/' + resource.name)}";
的地方替换为:
1var url ="#{contextPath}/view/#{vl:encodeURLPathSegment(resource.name)}";
查询参数也是类似的。
Url 重写过滤器是一个重写过滤器,我们在seam中用于转化漂亮的地址去应用依赖的网址。
例如,我们用它把http://beta.visiblelogistics.com/view/resource/FOO/bar转化为http://beta.visiblelogistics.com/resources/details.seam?owner=FOO&name=bar。
很明显,这个过程包含了一些字符串从一个地址到另一个地址,这意味着我们要从路径部分解码并且把它重新编码为另一个查询值部分。
我们起初的规则,如下所示:
1
2
3^/view/resource/(.*)/(.*)$
4/resources/details.seam?owner=$1&name=$2
5
6
从这我们可以看到在重写过滤器中只有两种方法处理网址重写:每一个的网址先被解码去做规则匹配(模式),或者它不可用,所有规则去处理解码。在我们看来后者是比较好的选择,特别是当你要移动网址部分周围,或者想去包含URL解码路径分隔符的匹配路径部分时候。
在替换模式中(模式)你可以使用内建的函数escape(String)和unescape(String)处理网站转码和解码。
在撰写这个文章的时候,Url Rewrite Filter Beta 3.2有一些bugs,限制住我们提高URL-correctness:
网址解码使用java.net.URLDecoder(这是错误的),
escape(String)和unescape(String)内建函数使用java.net.URLDecoder和java.net.URLEncoder(不够强大,只能用于这个查询字串,所有的"&"或者"="不被转码)。
We therefore made abig patchfixing a few issues like URL decoding, and adding the inline functionsescapePathSegment(String)andunescapePathSegment(String).
我们因此做了一个大修正补丁,用于修正诸如网址解码问题以及增加内建函建escapePathSegment(String) 和 unescapePathSegment(String)
我们现在可以这样写,几乎不会有错误
1
2
3^/view/resource/(.*)/(.*)$
4<-- Line breaks inserted for readability -->
5/resources/details.seam
6?owner=${escape:${unescapePath:$1}}
7&name=${escape:${unescapePath:$2}}
8
9
唯一可能出问题的地方是由于我们的补丁还不能解决以下的问题:
内建的escaping/unescaping函数应能只能编码,这已经做为下一个补丁(已经做完了),或者能从http请求来确定(还不支持),
oldescape(String)和unescape(String)内建函数被保留了,并且仍然调用java.net.URLDecoder,而这个包在由于没有解决"&"和"="的问题,所以仍然有问题,
我需要增加更多的局部特定的编码和解码函数,
我们需要增加一个方法去鉴别per-rule解码行为,对照全局在。
我们一有时间,我们就会发布第二个补丁。
Apache mod-rewrite是一个Apache Web服务器的网址重写模块。例如用它来把http://beta.visiblelogistics.com/foo的流量代理到http://our-internal-server:8080/vl/foo。
这是最后的要修正的事情,就像是Url Rewrite Filter,他默认解码网址给我们,并且从新编码重写过得网址给我们,这其实上是错误的,因为"解码的网址不能被重新编码"。
有一种方法可以避免这种行为,至少在我们的案例中我们没有转化一个网址部分到另一个网址,例如,我们不需要解码一个路径部分并且重新编码它到一个查询部分:没有加码也没有重编码。
我们通过THE_REQUEST来网址匹配来完成工作。他是完全的HTTP请求(包括HTTP方法和版本)联合解码。我们只要取host后面的URL部分,改变host和预设的/v/前缀和tada
...# This is required if we want to allow URL-encoded slashes a path segmentAllowEncodedSlashes On# Enable mod-rewriteRewriteEngine on# Use THE_REQUEST to not decode the URL, since we are not moving# any URI part to another part so we do not need to decode/reencodeRewriteCond %{THE_REQUEST}"^[a-zA-Z]+ /(.*) HTTP/\d\.\d$"RewriteRule ^(.*)$ http://our-internal-server:8080/vl/%1 [P,L,NE]
我希望阐明一些URL技巧和常见的错误。简而言之,能把它说明白就够了,但这不是一些人想象的那样简单的。我们展示了java常见的错误和一个web 应用部署的整个过程。现在每个读者都应该是一个URL专家了,并且我们希望不要在看见相关bugs再出现。请求SUN公司,请为URL encoding/decoding逐项的增加标准支持
本文地址:http://www.jianshu.com/writer#/notebooks/14957440/notes/15272174
原文地址:http://blog.lunatech.com/2009/02/03/what-every-web-developer-must-know-about-url-encoding
本文中的所有译文仅用于学习和交流目的,转载请务必注明文章译者、出处、和本文链接
我们的翻译工作遵照CC 协议,如果我们的工作有侵犯到您的权益,请及时联系我们