每天一起学习“夏说英文晨读”,听新闻,学新单词,新句式。
The British Museum in London has sacked a member of staff and police are investigating after treasures were reported "missing, stolen or damaged".
Items including gold, jewellery and gems of semi-precious stones were among those missing from the museum, one of the UK's largest tourist attractions.
The majority of the items were kept in a storeroom, the museum said.
综合外媒报道,当地时间16日,大英博物馆发表声明称,在发现博物馆部分藏品被盗后,该馆的一名员工已被解雇,伦敦警察厅已展开调查。
大英博物馆表示,在发现博物馆藏品“丢失、被盗或损坏”后启动了独立的安全审查,一名员工已经被解雇,博物馆将对该员工采取法律行动。
博物馆表示,丢失、被盗或损坏的藏品大多为储存在库房里的小件藏品,包括从公元前15世纪到公元19世纪的“黄金珠宝、半宝石和玻璃宝石”。
藏品丢失的具体时间没有说明,但据大英博物馆董事会董事长乔治·奥斯本表示,董事会成员在“今年早些时候”得知此事,非常担忧。
这些藏品近期均未面向公众展出,主要用作学术和研究用途。
1. sack /sæk/ v. 解雇,炒鱿鱼(fire)
2. investigate /ɪnˈvestəɡeɪt/ v. 调查,侦查
· investigate the accident 调查这起事故
3. treasure /ˈtreʒər/ n. 极其贵重的物品、珍宝
· the priceless art treasures 无价的艺术瑰宝
4. item /ˈaɪtəm/ n. 物品
5. gem /dʒem/ n. (尤指切割、抛光或镶嵌过的)宝石
6. semi-precious stones 半宝石,次贵重的宝石
· semi-前缀:半、一半
· precious /ˈpreʃəs/ adj. 宝贵的,珍贵的
· stone /stoʊn/ n. (本节) 天然宝石(稀有罕见的、有价值的矿物)
· precious stones 贵重宝石
7. majority /məˈdʒɑːrəti/ n. 大部分,大多数
· 常见搭配:the majority of sth.
8. storeroom /ˈstɔːrrʊm/ n. 储藏室