001.在米兰.昆德拉看来，伟大的作品只能诞生于他们所属艺术的历史中，同时参与这个历史。换言之，只有在历史中，一部作品才能作为人们得以甄别并珍重的价值而存在。
002.幽默是一道神圣的闪光，它在它的道德含糊之中揭示了世界，它在它无法评判他人的无能中揭示的人。
003.在卡夫卡的小说中，卡夫卡学并不寻求被一种最大的想象力改变了一个真实世界，它破译宗教密码，它阐释哲学寓言。
004.卡夫卡的小说做到了严肃认真地分析世界，同时又不负任何责任的在梦幻的游乐中自由驰骋。
005.巴赫的一段赋格曲，使我们对生存的超主观的美进行沉思同时，又想让我们忘却我们的情绪，我们的激情，我们的忧愁，甚至我们自己。
006.浪漫主义的旋律想让我们沉湎在我们自身之中，让我们极其强烈的感到我们的自我，让我们忘却一切身外之物。
007.生活就是一种永恒的沉重，努力，努力使自己不迷失方向，努力使自己在自我中，在原位中永远坚定的存在。
008.没有人比多愁善感的人更无动于衷，隐藏于充满感情的文笔后面的心灵干枯。
009.对一个译者来说，没什么比一个隐喻的转达要求更高的精确性了。正是在这一点上，人们触及到了一个作者的诗学特征的本质。
010.词汇的丰富本身并不能表现任何价值，词汇量的广度，取决于构建作品的美学意图。
