关键词：英文阅读 游戏力 趣味
由于文字文化的影响，作为成人的我们在阅读图画书的时候，经常会把注意力放在文字上，而没有受过文字文化影响的小朋友们关注点则会停留在图画上。这也就是为什么有些大人觉得一些可以展现文字魅力的图画书，孩子并不感冒，而一些我们看着平淡无奇的图画书，小朋友们却会看得津津有味。
因为孩子们天生就是读图高手，他们不会白白漏掉任何图画上的细节，或是发出感叹，或是发出提问，或是让自己的想象力飞一会儿！而也只有他们才不会辜负作者的立意和绘者的良苦用心。
因此，让学龄前的孩子过早的指字读绘本，让上学后的孩子看图学说话的社会乱象，无疑是一种本末倒置的做法。所以，在引导孩子读书这件事情上，多一些敬畏之心，多追随一下孩子的目光，少一些想当然的经验主义，也许会少走一些弯路。
前段时间，朋友希望我给他家三岁左右的孩子推荐几本简单的英文绘本，在这些绘本中，小朋友尤为喜欢安东尼·布朗的书，但他看了大为不解，整本书就那么几个句子，孩子看得津津有味，不知道原因。
我让他不妨随着孩子的目光反复读一下，回馈的信息是，孩子在图画中发现了猫、玻璃鞋子、带王冠的青蛙等等。继续问他想到了什么，他说不出。我说，你家宝贝还小，如果她大些后读过了《小红帽》《三只小猪》《青蛙王子》《杰克与豆茎》《灰姑娘》《女巫》《白雪公主》《金发女孩和三只熊》，她就会明白作者的心意啦，估计现在也懂，所以发现了很多作者精心留下的线索。
最终，这位朋友重温了孩童时期的童话故事后，和宝贝一起再次认真的进入了图画书的世界。
剧透一下：P2的红衣红帽、P4的三只小猪、P6的金球和戴着王冠的青蛙、P9的水晶鞋、P10的穿靴子的猫、P13被咬了一口的毒苹果。那么，在明天的图画书解析中，让我们一起来，看图画书学英文做游戏吧！
图画书信息：
作者：【英】Anthony Browne （安东尼·布朗）图文
译者：阿甲
出版社：Walker Books（北京联合出版公司）
出版时间：June，2004（中文）
推荐年龄：2-8岁（小、中、大班；1-2年级）
主要内容：
安东尼·布朗著名的“神笔小熊”绘本系列之四！
一天，小熊带着魔法铅笔去森林，遇到童话中的凶狠的大灰狼、蛮横的巨人、邪恶的巫婆，还有正在生气的三只熊！小熊该怎么办呢？他会画出什么神奇的东西，摆平这些家伙？再仔细看看，有没有发现，这本《小熊的童话大冒险》，正是安东尼·布朗在带着孩子们玩有趣的形状游戏呀！
在这本书里，我们能发现很多传统童话的影子，安东尼也在这里藏了一个向经典致敬的情结。可能是出于大师爱玩的天性，安东尼喜欢在书里和孩子们捉迷藏；又像是隔着时空，跟自己的童年玩一场游戏。……
作者简介：
作者：【英】安东尼·布朗
1946年出生于英国，其作品屡获各项童书大奖——包括两次凯特·格林纳威大奖和三次库特·马斯勒奖、德国绘本奖、国际安徒生大奖、荷兰银铅笔奖及艾米克奖等。
他注意观察和表现儿童的内心世界，努力理解他们的真实需求。因此，孩子们能够在他的图画中得到情感的寄托与安慰，从而获得快乐。代表作有《我爸爸》《我妈妈》《大猩猩》《动物园》《小凯的家不一样了》《看看我有什么》《穿越魔镜》《谁来我家》《形状游戏》《朱家故事》《我喜欢书》等。
译者：阿甲
红泥巴读书俱乐部创始人、最有影响力的儿童阅读推广专家。
译作包括《穿越魔镜》《看看我有什么》《谁来我家》《野兽出没的地方》《彼得兔的世界》《别让鸽子开巴士》《田鼠阿佛》等。
