今天去面试的时候的时候被问起是哪里人,因为早就落户厦门多年了,我很自然地回答是厦门人。
不过当店长开始用闽南语跟我沟通时,我却是一脸懵。那位店长用怀疑的眼光看着我,我只好拿出身份证给他看。
他拿着身份证反复看了好几遍,这才确认我没说谎。然后惊讶地问我,为什么不会说闽南语。
一时间我竟然无言以对。落户厦门这么多年,一直把自己当厦门人。可是现在才发觉其实根本就没有融入这里。
出生在三明,父亲籍贯南平建瓯,母亲的娘家在三明永安,结果后来几经波折迁移到厦门。
十五岁以前常常搬家,在什么地方都停留不长。父亲母亲虽然也不会闽南语,但常常用家乡话和亲朋好友沟通。
再后来和继父一起生活,他是厦门本地人,平时工作交流大都用闽南语。只是我和母亲都不会讲,于是他在家里也都说普通话。
缺少了长时间的潜移默化,我只学会了普通话一种通用语言。每每和本地人交谈中,提及自己是厦门人,紧接着就要面对一波惊讶的视线。不会说闽南语的本地人实在是凤毛麟角。
刚刚开始还经常想反驳一下,后来遇见的同样的情况实在是太多了。渐渐地也失去了争辩的欲望,如果别人不主动追问,我也尽量避开自己是哪里人这个话题。
在外地务工的人们,一听到家乡话,好像找到了知己。一想到家乡,就有了主心骨,人才有根基。“如果不能出人头地,就回老家…”家乡是他们最后的港湾。
想到自己,在厦门不会说闽南语;和母亲回娘家不会说永安话;去父亲的老家也听不懂闽北的方言。异样的无助感涌上心头,在哪里都是外人,天下之大竟无我容身之地。
潜移默化也好,着重学习也罢,在生活的城市还是要学一学当地的方言。不论是工作还是生活都更能融入进去。一个人的日子太孤单,找到一个组织,心里觉得踏实一点。