原创 2017-12-27
这并不是一个新Icon或者新故事。
2013年9月2日，64岁的戴安娜·尼亚德(Diana Nyad)在无防鲨笼保护下横渡111英里海域，历时53小时，成为古巴哈瓦那到美国福罗里达基韦斯特的海域横跨第一人，成就自己四十多年前的梦想。
NEVER EVER GIVE UP
谁是戴安娜·尼亚德？
20世纪70年代，戴安娜·尼亚德是世界上最伟大的长距离游泳选手，她所创造的世界纪录包括环绕曼哈顿岛和穿越巴哈马和佛罗里达州之间的102.5英里。因此，戴安娜入选国际妇女运动名人堂(International Women’s Sports Hall of Fame)成员。
此后，戴安娜成了一名杰出的体育记者和广播员，为美国国家公共广播电台、ABC 体育世界、福克斯体育运动、美国网络、纽约时报以及其他国家媒体媒体进行了引人注目的报道。
2011年，与“水”恋恋情深30余年的戴安娜又一次引起了世界的关注。戴安娜在自己64岁时，第五次挑战横渡古巴到佛罗里达州海域，获得成功。
戴安娜·尼亚德论成功
完成征程后，戴安娜在佛罗里达的沙滩脱口而出，成功因为这三个原因：
1、永不放弃。
To be is to do.” Never, ever give up. I live it. So I don't stand up and say, "Don't ever give up." I didn't give up. There was action behind these words.That ocean's still there. This hope is still alive.
约120英里的距离，加上洋流、气温、鲨鱼、有毒水母和种种不可预测因素，以她的年龄和体能，持续游泳可能需要60-70小时。随行船只可以传递补给，但她必须在水中，不能借力、不能上船。
难吗？难。
正如苏格拉底所说，存在即作为。海洋在那里，梦想和希望在那里。
跳进水里，训练，让自己更强；
努力，在失败中让自己更强；
再次出发，让自己更加更加强大。伸手摘星辰。
2. 在任何时候都可以追逐自己都梦想，永不会太老，永不会太迟。
Yob could ever do has done it. And there's no doubt in my mind that I am at the prime of my life today.
64岁的时候你在哪里？在做什么？
戴安娜说，
我带着一种存在性焦虑，开始思考，我过往生命中那些一事无成。在这转瞬即逝的时间里，我应该做些什么。
她想起自己二十几岁时候的梦想和失败了的尝试。
所有绝对的信念和不动摇的热忱，只有在去做的时候，才会熠熠生辉。
3. 伟大的征程，需要伟大的团队。
It looks like the most solitary endeavor in the world, and in many ways, of course, it is. And in other ways, and the most important ways, it's a team. And if you think I'm a badass, you want to meet Bonnie--My buddy.
和所有伟大的征程一样，这次探险绝对不是单人英雄主义的欢歌。甚至在演说中戴安娜讲了这个笑话：
有人问她，你自己一个人出发吗？
——什么？你以为我会看星星辨方向、口叼长猎刀捕鱼活剐生吃，再拽着一条海水净化船？
她的团队，50个人，50条船。由训练师、营养师、防鲨员、医生、科学家组成，也是因为他们的支持，她才有这一刻的梦想成真。
“我是个追梦人，但我并非独行”。
戴安娜·尼亚德的倨傲
这段为时十五分钟的演说，处处打动人心。
如说到，深夜茫茫大海浮游，经历了被水母蛰、体温和能量流失，疲倦、幻觉逐渐侵蚀身体。突然，随团好友邦妮把戴安娜唤到船边，遥指远处地平线上那道白光。
--那是什么？白天就要到了吗？
--不，那是福罗里达基韦斯特的灯光。
虽然，还有15小时才能抵达，这段长距离游泳对于大多数人已经是不可想象的挑战，但这一刻戴安娜却成竹在胸。
你真该看看她演说到此的倨傲：
“你不知道我受过多少次 15 小时的训练(You have no idea how many 15-hour training swims I had done.)！”
31年没有游泳，重新开始体能训练时候，她游了无数个8小时、10小时、14小时、15小时、24小时。
有一次她的目标是出海游15小时，晚上归来，抵达船坞——14小时58分钟。
她的训练师也说，很好，谁会在乎那2分钟？
但是她自己在乎。她再行出发，一分钟出、一分钟入，游满15小时。
这只是一次常规的训练。
也正是因为一次次这样的训练，她能够说：
——我，64岁，正在自己一生中的黄金时刻！
追抚记忆，我比以往每刻都年迈；但对于未来，这正是我最为年轻的刹那。
海在那里，梦想和希望在那里，如何出发？何时出发？
Find a way!
与你共渡
这首歌，约翰.列侬的 Imagine，曾经陪伴戴安娜的深夜长游，一次次点燃她的希望和梦想。让我们此时一起来听，共同渡过。
接近新年的冬夜，我的朋友 M 先生，到大洋彼岸开始他新的求学生活。
不知校园里，会否遇到师兄师姐是他辅导出去的孩子。
他说，只因为一年前学生的一句：
「M老师，您自己为什么不出去看看？」
硕士毕业十余年，把根拔起来，在另一个国度开始自己的生活，重新选读一个跨专业，
motivations也许很多，
但也许就是一个想法一句话，燃到了年少时候那个“点”。
看图文实况播报中，M 一步一步安定下来，
此时北美大雪纷飞，
祝 M 先生和追梦的你们：
追寻星轨或者彼岸，内心充盈踏实愉悦，一切安好。
