三毛写的《橄榄树》歌曲中，橄榄树是西班牙常见的一种树木，早年曾在西班牙留学的三毛遇见他的丈夫荷西。“为了梦中的橄榄树，橄榄树。不要问我从哪里来，我的故乡在远方。”去远方的执着追寻，以及对丈夫的深情思念，青春的绚烂如风追梦，都在歌里。
让我想起王洛宾的那首《在那遥远的地方》，这首带有哈萨克族曲调的歌是写给萨耶卓玛的。1939年，王和卓因一部《祖国万岁》的电影而结下友谊。第二年，王再来到金银滩草原，采风收集整理民族歌曲。卓陪着王天不亮就骑马出门，奔驰草原，观看祭海仪式，为她请来名草原上的歌手当面弹唱。卓是欣赏喜欢王的，为了王收敛自己的脾气，接纳汉人，誓要嫁给一个汉人。
《在那遥远的地方》是王对那段岁月的回溯，青春的迷恋、美好爱情的追随。喜欢腾格尔的声音，清亮、淡出忧伤和风尘。
说到《橄榄树》和《在那遥远的地方》的关系，不得不谈谈王洛宾的《等待》了。1990年，三毛去敦煌，吐鲁番游览，拜访王。随后住在他家，穿藏族衣群，和王各一个辆脚踏车，出行乌鲁木齐大街，为他做饭。王虽对三毛热情，但对三毛的爱却是徘徊，克制和迟疑的。
三毛也渐渐明白“近80岁的王洛宾生活给他留下的伤痕太深太深，他的一颗爱心还不能抚平这位老人深重的心灵创伤。30多岁的年龄差距透成无法填平的鸿沟，王洛宾不可能做他的情人，但却是一位值得尊敬的前辈、民歌大师、老者。”后来三毛回到了台湾，给王写了一封信，不久后自杀。王听到消息后痛苦伤心不已，写下这首《等待》。“你曾在橄榄树下等待再等待，我却在遥远的地方徘徊再徘徊……每当月圆时，对着那橄榄树独自膜拜，你永远不再来，我永远在等待……越等待，我心中越爱。”
