1 1805年7月，在俄国王后巴普洛夫娜举行的招待会上，彼得堡的上流社会差不多都来了。
注：空明连环画《战争与和平》由黄云松老师画的小人书改画缩编而来。
2 招待会上，大家谈论战争，谈论拿破仑，认为他是篡位奸臣，是魔头。应该为被他杀害的翁季昂公爵报仇。
3 在拿破仑上台前，他发动了对英国的战争。英国组织了一个暗杀团，其中有反对拿破仑的共和国将军，也有保皇党分子。
4 暗杀被粉碎，莫罗和皮施格鲁将军，以及一些保皇党人被送上了断头台。
5 震怒之下，拿破仑派一支枪骑兵越过莱茵河，在巴登公国境内把法国皇族的继承人翁季昂公爵抓了回来，并执行了枪决。
6 公爵被杀，在欧洲上层社会引起愤慨，各君主制大国自动组织起一个反法联盟。
7 1804年1月，俄国皇帝亚历山大照会拿破仑，抗议他侵入巴登公国领土。
8 拿破仑回复说：“如果谋害你父亲的凶手在国外被你抓捕，我是不会抗议的”。讽刺亚历山大谋杀他老子才当上了皇帝。
9 亚历山大发誓要报复这一奇耻大辱，他伪善地谴责拿破仑的专制和侵略，获得了俄国上流社会的普遍支持，他迅速出兵与奥地利军队会师。
10 拿破仑听到俄奥组成反法联军来进攻法国，调转原打算进攻英国的精锐之师应战。
11 在巴普洛夫娜举行的招待会上，主人问安德烈王爵，“你就要从军了吗？”“承蒙库图佐夫将军不弃，我在他麾下做了传令官”，边上一个胖青年彼尔，听后显得很开心。
12 一位上年纪的王爵夫人坐在角落里，一直盯着伐西里王爵，她因贫穷，很久没有进交际圈了，这次特地为儿子的事来求法西里王爵。伐西里缠她不过，答应了把她儿子包力斯调入近卫军。
13 彼尔是竺豪夫伯爵的私生子，从国外回到莫斯科，他病重在床的父亲给了他一笔钱，让他在彼得堡谋个职业，三个月过去了，他依旧没有找到工作。
14 安德烈和彼尔是朋友，劝他不要和伐西里的儿子阿纳托尔过放荡的生活，彼尔当面答应了。可一离开朋友家，他又忍不住回到阿纳托尔那里，吃喝玩乐。
15 这帮纨绔子弟恶作剧，把干涉他们的警察和他们带来的一只熊背靠背绑在一起，扔进了河里。
16 他们得到了处分：多罗豪夫降级为普通士兵；彼尔被赶回了莫斯科；阿纳托尔虽受到父亲的庇护，可他父亲却被派往了莫斯科。
17 那个来彼得堡替儿子办事的穷王爵夫人来到莫斯科投靠她的阔亲戚。
18 另一贵族老斯托夫伯爵的儿子尼古拉还在大学念书，一见他的朋友包力斯当了军官，于是也想从军。他找到了父亲，请求参军。他父亲问：“就为了朋友，就丢弃大学和你的父亲？”
19 尼古拉低着头说：“为了俄罗斯，为了皇帝，我们不是死，便是征服敌人”，看他如此坚决，他父亲最后也不得不同意了。
20 这日是伯爵女儿娜塔莎的命名日，来了不少客人。娜塔莎把客人留给了父母，娜塔莎自己穿着纱裙小心翼翼地溜了出来，在花丛中等待包力斯来寻她。
21 她看见桑尼亚从另一个门出来，不断回头向厅里张望。一会儿，门开了，尼古拉走了出来。她看见尼古拉拉着桑尼亚的手说：“你怎么能这样苦恼我和你自己呢？”
22 娜塔莎屏住呼吸，在后面倾听。
23 她听见尼古拉说：“桑尼亚，这世界上任何人在我眼里都算不上什么，你就是我的一切”，尼古拉说着把桑尼亚拉了过来，亲吻着她，娜塔莎红着脸偷偷地退了出去。
