做炸酱面的妹子推荐了一本书,最近闲来无事(为了撩妹)刚把英文版攻完。结果妹子居然不记得大部分剧情了?!喵的...一肚子想法憋的慌...
言归正传,XX时期的爱情已然成为了一个梗,虽然国内已逐渐开放,偶这里却不知还要(neng2)宅(wan2)到猴年马月,手头还有一大堆文章等着不想写... 若干年后,或许会有一部所谓《新贯时期的爱情》问世... 当然,以上只是无聊唠唠罢了。
初次接触到《霍乱时期的爱情》大概还是通过简书本地,很多时候在不充裕的时间里借此来快餐式地了解一些知名作品(虽然更多的是因为偶比较懒)。当然个人理解和背景不同,解读出来的东西也会五花八门。从小到一百大到上千的文字里过滤出剧情以此来拼凑出完整的故事,好像侦探游戏一样,也是一种乐趣。
自然,即便如此,也不如亲身体验一遍。
一刷后,感觉大多数看过的评论和读后感似乎注重于爱情的描述和理解,很少有人提到霍乱在整个故事里起的作用。毕竟,主题是爱情嘛,且翻来翻去真正和霍乱搭上关系的仅仅稍微提到一丢丢,仅仅是文化和故事背景,然后象征性地在结尾“玩”了一下。可是,被捧上神坛的Marquez怎么可能那么无聊玩琼瑶!肯定埋了不少雷!赌上偶仅有的一丢丢对生物学的理解,以及勉勉强强合格的想象力,偶开始了扫雷行动...
当然,只是闲来无事,稍微抠一抠脑洞罢了,若是真的查资料翻历史,抱歉,偶文科课不及格的~~
首先自然是霍乱本身。学了一段时间公共卫生,其他忘的差不多了,唯一记得的,比较明显的曾经提到过关于霍乱的症状,便是由腹泻引起的缺水症状,以及落后地区由于缺少完善的污水处理公共系统而引起大规模爆发。其他的嘛,自己百度吧。
《霍乱时期的爱情》故事背景大概上上世纪中叶到上世纪初那段时间,与第二次霍乱大爆发重叠。文中同时又提到了内战(一些评论说大概是1895哥伦比亚内战),而且其对剧情的影响多多少少似乎大于霍乱,在非情感描写的篇幅里显得有些喧宾夺主。
(呵呵,抱歉,汪了多年对爱情故事有点膈应,对非感情线反而更感兴趣)
有一个地方挺有意思,原文忘了怎么说或怎么翻译了。大概便是女主和丈夫乘坐飞艇经过一片尸横遍野,随行的人说是死于霍乱,可女主的丈夫用望远镜看了看,发现这些死于霍乱的人居然是从后颈被安乐的。这哪是安乐,根本处刑嘛。而说起处刑,自然而然想到的是战争和政变了。
而其他文中提到 dead body 的地方,似乎也很少将其与霍乱直接挂上钩。到底是霍乱还是战争,文中甚至有人说战争夺去的性命比霍乱还要多。但不管怎样,在一个堆满尸体的舞台上演轰轰烈烈至死不渝的爱情故事,连上帝视角的旁白自己似乎都对这个故事背景不以为意,还真有点黑色幽默。
其实换个角度来想,除非发生在自己身上,真的不管显得有多没心没肺,这都不是事儿。且主角群基本上不是上流社会人士便是和上流社会打交道的人,或者便是靠打拼奔小康的。虽说死亡是平等的,可有的时候多一点资源便是天差地别。而文中几个着重描写的死亡,都是和主角群有关联的人:亲戚,朋友,旧火。而最后真正和霍乱搭上关系的,只有开头提到的女主的公公。
故事历经半个世纪,到了小说后期挺感慨:除了自己老了,便是身边认识的人也不剩多少了。最为痛苦的,莫过于交际圈广的人。当然没心没肺者除外。
这里便提到我们的男主了,也正式切入主题。不剧透的话,这位男主嘛,呵呵。
首先是男主自己。文中很着重地提到了不只一次,男主从小有便秘。这与霍乱的其中一个主要症状,腹泻,算是截然相反的。这么一来,似乎是想表示,男主根本不可能得霍乱。永远不可能。
当然除此之外男主相思病的症状与霍乱如出一辙。这里提到文中很重要的一个主题,爱情。最直接的解读,爱情如霍乱,可夺人性命。不过文艺不是偶的菜。再说翻到烂的解读也用不着偶来讲,自有黄金书屋遍地开。
以公卫的角度来讲,不腹泻=不传染。讽刺的是,还是传染了。而那些被传染的,到最后活着的屈指可数,咳咳...
算是爱情的伤寒玛丽吗?呵呵。
没有主要症状的病,没有那个最重要的啥的爱情?
还有一个细节。女主刚甩了男主之后,她父亲请来了医生,也就是女主后来的丈夫,来给女主“看病”,理由怀疑是得了霍乱。后来发现没有。这里有几个理解,可以理解为女主甩开了幼稚的恋情。还有就是,虚假的病,除了名字其他什么都没有的,爱情?
(怎么总是少了点什么?)
当然,医生还有一个作用,就是治愈霍乱。一开始便明确表明是治疗霍乱的领军人物,妥妥的霍乱天敌。
有意思的是,男主和医生,不管在长相穿着品味出生,基本上就是对立的。倘若医生是霍乱的天敌,那男主岂不就是...?
还有那些男主接触的,输不清的形形色色的人物,那些人物的特点,以及男主与海,河,暴风雨,各种水千丝万缕的关系...
这么一想,再结合书中着重对贵族阶级的描写,会不会其实,整本书这个几乎搭不上边的病,根本就赤果果地一直站在我们面前?而整个故事,根本就是从疾病的视角,来反映当时社会?而这个美丽的爱情故事,何尝不可能是箱子里还活着的那只猫,那个漂流少年派和老虎的奇妙旅行?
对,拟人。
下面是另外一个版本的故事。
社会阶级,政治思想,按理说对疾病起不了什么作用:只要是人,都会生病,死亡,即便是贵族也得对其低声下气。可高一阶级的人,往往有更多的资源来应付疾病,而阶级低的,疫情横行时却只能听天由命。
不惜一切代价,为了活下去往上爬,为了往上爬无所不用。
小时候不知疾病和死亡为何物,后来长大一些,慢慢了解且对死亡害怕起来,想尽一切办法,只为能多活一刻。但同时,活着也不容易。想活,又不想活,人的矛盾。
如此靠阶级地位躲了半个世纪。终于有一天,社会阶级的保护膜破了。社会动荡,成了一切的导火索。感染便是死亡,下台亦是死亡,都只是时间的问题。
经过多年的传染和变异,感染且死了不少人,病株的杀伤力已然大不如前。即便如此,人老了,风险依旧。得知自己被感染,本能的极其反感。
可是人谁无死,毕竟已经活了半个世纪。人老了,慢慢的,也就看开了,接受了事实。
而与此同时,船上飘起了黄旗...
最后不知道说啥,有点悲伤,偶还想睡觉哇...
一直以来,大家都幸苦了。希望一切能尽早恢复。