汉简版74章，王弼版34章

道泛呵，其可左右也，成功遂事而弗名有也。爱利万物而弗为主，则恒无欲也，可名于小。万物归焉而弗为主，可名于大。是以圣人之能成大也，以其不为大也，故能成大。

（释文）道如流水泛行，它或左或右地顺势发挥作用，功成了事遂了而不占有名誉。道爱护加惠于万物而不当主宰，所以经常设想道为创生万物的虚无始祖，可取道名为小。万物归顺于道而道并不主宰它们，又可取道名为大。所以圣人之所以能够成其大，是由于他不自以为大，所以能够成其大。