英语
part1:
单词 | 释义 |
---|---|
Mobilise | 动员、调动 |
furnish | 提供、布置 |
beware | 当心、谨防 |
critical | 批评的、关键的 |
panorama | 全景、全貌 |
implicit | 含蓄的、暗示的 |
tub | 桶、浴盆 |
pathetic | 可怜的、令人同情的 |
candidate | 候选人、申请者 |
division | 分割、分部 |
generalise | 归纳、概括 |
brace | 支撑、准备 |
portrait | 肖像、画像 |
tram | 有轨电车、矿车 |
drown | 淹死、淹没 |
cardinal | 主要的、极为重要的 |
hail | 招呼、欢呼 |
immigrant | 移民、侨民 |
trolley | 手推车、无轨电车 |
In a panorama of a bustling city, trams and trolleys mobilise people from one division to another, while immigrants, as cardinal candidates for the portrait of urban life, furnish the streets with vibrant energy. Beware, however, of the implicit dangers lurking beneath the surface. One must brace themselves for the critical challenges that lie ahead, such as the pathetic sight of a drowning individual in a tub, submerged in their own despair. Yet, in the face of adversity, the human spirit prevails, and we hail the courage of those who generalise their fears, embracing the path of growth and resilience.
在一座繁华的城市全景中,有轨电车和无轨电车将人们从一个区域运送到另一个区域,而作为城市生活画像中的主要候选者的移民们为街道提供了充满活力的能量。然而,请注意潜伏在表面之下的含蓄危险。人们必须为面临的关键挑战做好准备,比如一个人在浴缸里淹死的可怜景象,淹没在他们自己的绝望中。然而,在逆境面前,人类精神依然顽强,我们欢呼那些归纳自己恐惧、拥抱成长和韧性道路的人们的勇气。