你的俄语带“中国口音”吗?

      经常,我们会听到“歪果仁”朋友一字一顿地说着:“你......好......”。我们会发现,无论他们怎么降慢语速也无法改掉口音。此外现实中同样说普通话,大家只要一开口,我们就能听出:“他是四川人。”“他是北方人”等等。俄语也一样。很多有过出国经历的小朋友深有体会,大家能够轻松地通过俄语发音,准确的判断其国籍。

      为什么会出现这样的情况呢?如何才能摒弃自己的口音,说出一口流利地道的俄语呢?

     其实,问题出在我们口腔的各个部位。我们通常借助口腔肌肉、舌头、以及牙齿的各种动作、声带振动达到发音效果。而不同的地区、不同的国家的人说话时口腔、舌头、牙齿会有不同的运动。比如,南方人说话时声带一般不振动、发音靠前、说话较清柔,而北方人说话时声带振动、语音浓重、有“磁性”。

      同汉语比较,俄语的发音靠后,声带通常振动。学习俄语发音,就是一场口腔肌肉的练习。

      此外、我们必须有这样的一个意识:俄语发音不是一天两天可以学会,有时甚至会花山好几个月时间,使自己口腔中没有开发的部分变得灵活。

     但有一些小伙伴在学习俄语时,不注重口腔的肌肉练习,不学习牙齿、舌头、发音部位的摆放位置,不模仿口型,而是想当然地模仿发音,他们将会用汉语的发音习惯,读俄语单词。这样他们永远也无法摆脱汉语口音,也将不会拥有一口流利、地道、高级的俄语。

      此外还要提醒小伙伴们,在俄语学习期间,一定要正视自己发音的不足,可以将自己的俄语进行录音,也可以请专业的老师进行纠音。

    接着,我们跟着俄罗斯老师一起来学习俄语字母吧! 大家在学习时可不要忘记揣摩老师的发音部位哦!



undefined_腾讯视频
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 花了大概三天时间整理的一份音标资料,因为是为一个五年级学生准备的,所以单词练习选的也都是很简单的词,很适合音标入门...
    李木只阅读 3,171评论 5 28
  • 非原创,收藏用。源自贴吧,原作者未知。 一.基本发音 1、元音 定义:发音时气流不受阻碍发出的音,波形呈现规律性变...
    风格里哦阅读 13,740评论 4 44
  • 不久前看到一则新闻,有个人对生活失去信心,想要自杀,于是跳进了动物园里狮子的笼子,两只狮子见此脑残,毫不犹豫的扑...
    喵咪公子阅读 252评论 5 0
  • 大漠孤烟直,长河落日圆。 日落时分,南山归来,本是秋风习习,耳旁生风,无意周围景色,随性一瞥,竟有幸见识到了几千年...
    臭小妈妈阅读 263评论 9 0
  • 一入棂星无数春,三千鲁青几多云。 前尘往事入欹梦,水月镜花遮妄嗔。 古柏未离槐树骨,夜风难入万松筋。 休言毫墨少真...
    纪言阅读 446评论 4 2