喜乐操练90天——后记
可以进来享受你主人的快乐。（太25:21）
1994年4月，在我进行实验的五年前，我得到与耶稣相见的异象。当时我在客厅里与朋友一起祷告，突然耶苏站在我的面前。虽然我称之为“异象”，当时发生的事却绝对真实，美妙极了，不像是个异象。就在那么单纯的情况，我与拿撒勒的耶稣面对面。当时我心中毫无怀疑，我知道真的是他；不论在何处我都会认得他。
当天我并不觉得特别神圣，其实正好相反。几个小时后，我要上飞机跟我父母会合，一起庆祝他们结婚五十周年，我心里想的都是这个节日的计划。我还没有整理行李，还有上百个细节要处理，而我女儿在隔壁房间把音乐开得太大，又让我分心。这实在不是个静心祷告的场合，我朋友提议我们一起祷告时，我只是为了迎合他而同意。
在这么不可能的场合，耶稣向我显现，我之前之后都不曾有意向，但是这个异象对我产生好大的冲击，所以我一直把它像随身的照片一样，放在心灵的皮夹里。此刻正当我在写书时，我又见到他，特别是他的脸。如果我是画家，我想要画他；事实上，我只是想说耶稣不像是我看过的任何特定的形象，而是如同以赛亚对他的描述：“他无佳形美容，我们看见他的时候，也无美貌使我们羡慕他。”（赛53:2）的确，我看到的耶稣绝对不是个俊美的人，如果是寻常人，我们可能用“丑陋”来形容——但差别就在耶稣并不丑，他很美，他散发荣光，满有慈爱，一般用来衡量身体之美的标准根本不够格。
让我震撼的主要是他的喜乐；他确实散发快乐的光芒，像是一万个太阳，我觉得这喜乐全都针对着我；他是那么高兴看到我！此外，他在邀请我分享他的快乐。
我觉得好像自己该有所回应——但是要用什么来回应？我想对主说些话，但是对着真实可见的耶稣讲话，与在空房间里对他祷告相当不同，“噢，主啊！”我结结巴巴地说，“跟你在一起真好……”我的话听起来全都好笨拙、愚蠢、做作、不自然。此刻我有了一生唯一的机会，但是却完全搞砸了。我以为自己是谁啊，竟然能看到耶稣基督还与他说话？
就在那时候，我的异象消失了。有一会的时间我静止不动，设法请他再回来，但是不行，整个经验结束了。当我最后打开双眼时，我又回到客厅跟我朋友在一起，音乐还是开的很大声，每一件事情都跟先前一样，但是每件事都不同了，因为现在我充满了喜乐，我狂喜不已！
不知怎么地，我整理好行李，人也到了机场，而且在飞行的四个小时中，我往后躺在椅子上，梦想着耶稣，一次又一次地描绘他的面容，从每个角度来研究他。后来，这次探望父母成了最美妙的一次，而且我还与他们一起庆祝五十年的金婚。我没有告诉任何人我的经验，我不必这么做；我充满了主的喜乐，而且因为如此，接下来的几天，我与人的交往有了截然不同的品质。
然而，尽管这异象带来的喜乐停留了好几天，我却不能定居其中。平常的生活又回复了，最后我发现我回想的不是耶稣的快乐，而是我自己的笨拙。我觉得很不好受，因为我与主面对面，却不知要如何对他说话，更别说是分享他的喜乐了。所以我还留着一种不圆满的感觉，而这种感觉慢慢地转变成一种邀请。
多年前耶稣在那异象中给了我一个任务，我相信这本书就是任务的完成，他邀请我分享他的快乐，而当时正是我的信仰太软弱，而对自己的怀疑又太强烈，使我无法想象能进入恒久快乐的生活。然而耶稣的邀请是个有力的召唤，如今，借着他的恩典，我已经回应了他的呼召。
借着我的喜乐实验，基督信仰的新面向在我眼前开启，就像含苞许久的花蕾绽放出美丽的花朵。这新的灵性含有这么多的甘甜、光明与恩典，使我全然狂喜。我一直都猜想这种境界可能真的存在，而且曾经数次瞥见，如今不同的是我很有信心，我知道进入这新国度与在此定居的方式，因为我已经替自己证实这的确是真的。我相信！我终于对《圣经》提供的长久喜乐有充分的信心，使我能见到这伟大的应许在我自己的生活中实现。我再也不是从前的自己了，世上谎言的面纱一经揭去，如今我确知基督徒的生活注定要完全沉浸在喜乐之中，套用《希伯来书》作者的话，我可以说我已经来到“永生神的城邑……那里有千万的天使”（来12:22）。
我的实验空前成功。喜乐真的已成为我心灵根深蒂固的习惯——俨然已是我的一部分，所以我几乎不能相信，有接近五十年的时间我活得没有喜乐。我不仅过得比以前快乐，更知道我可能继续朝着喜乐的方向前进，并且拥有越来越多的喜乐。在寻找喜乐的过程中，我们会到达某个特定的阶段，整个局势对我们有利，我们发现自己不再努力追求快乐，而是根本就很快乐。感觉就像是还清了债务：每个月不用再拨出一笔钱去还高额贷款，生活开始有全然不同的感受。困难还是会来到，而且也许是严重的困难，但是喜乐像活水溪流一般，不断流进伤痛之处。
真的有可能一直都很快乐吗？结束实验的三年以后，我还是不能像劳伦斯弟兄一样，说“我一直都非常快乐”。我只能说每天都充满了喜乐的时刻，就像天空满布着星辰一样。的确，有一大片冰冷黑暗的空间张开大口等在那儿，但是这已经不再吸引我的目光了；我的凝视还有随之而来的理解都改变了。相信上帝就是相信美善，并且明白美善处处都居于上风。如今我所见的是明亮如宝石的喜乐时刻，这些时刻不断地来到我身边，若将它们一一聚拢，并不像一大团零星闪光，而是构成一幅璀璨壮丽的画——如此美丽的景象足以完全淹没黑暗。
