刘庭信水仙子相思恨重叠
恨重叠，重叠恨，恨绵绵，恨满晚妆楼；愁积聚，积聚愁，愁切切，愁斟碧玉瓯；懒梳妆，梳妆懒，懒设设，懒爇黄金兽。泪珠弹，弹珠泪，泪汪汪，汪汪不住流；病身躯，身躯病，病恹恹，病在我心头。花见我，我见花，花应憔瘦；月对咱，咱对月，月更害羞；与天说，说与天，天也还愁。
鉴赏：此曲为元曲反复体的代表作。全曲运用叠字、联绵字、反复、回文、顶真等多种修辞手法，字面流丽工细、严谨整齐，结构巧妙精致。首先以四重“恨”、四重“愁”、四重“懒”、四重“泪”、四重“病”层层递进，因果相推，精雕细琢其因离别生恨、思人怀愁、慵懒无赖、愁极而悲、相思成疾、悲愁难谴的情态，将思妇悱恻悲凄、如泣如诉的离情怨艾表达得淋漓尽致。然后用三个回文句作结，分别描述花、月、天等环衬的外物，如“花见我，我见花，花应憔瘦”，采用反复、拟人等手法，回环往复，深刻地揭示出女主人公深积长聚的痛苦与哀愁以及拂之不去、无法排遣的无奈情怀。自由运用衬字起于元曲。本曲去掉衬字，按平仄则成如下诗句：
重叠恨满晚妆楼，积聚愁斟碧玉瓯，梳妆懒爇黄金兽。泪珠不住流，病恹恹在我心头。花应瘦，月更羞，天也还愁。
比之原曲可见，大量衬字的运用便于将深深的哀痛之情酣畅淋漓地表达，使之达于极致。
刘庭信的散曲颇具婉约柔媚风格。而元杨维桢评曰：“纵于圆，恣情之过也。”明朱权《太和正音谱》评其词谓“如摩云老鹘”。然瑕不掩瑜。
