史话“南墙” | 李世金

我们经常听人说这句话:“不撞南墙不头”。

这句话听起来感到很朴实,很真诚。可是,对于这句话的来历,我想,也许并不是所有人都知道的。

其实,这句话既不是什么典故,也不是某个时期突然形成的创新词语,它是在漫长的历史延续过程中逐步形成的俗语。

说起它的根由,还要从我们中华民族历史的早期——春秋时期说起。我们中华民族从遥远的古代走到春秋时期,已经进入了文明时代,我们的军事学、天文学、地理学、人文学、自然科学等,都进入了体系时期。尤其是地理学,人们总结了日出日落、月出月落、四季的变化、风的走向、水的流向、植物生长的地质特点等的规律。尤其是人们根据日月的轮回和风、水的走向规律,在建造房屋时,大多数人家都选择坐北面南的建筑方式,这种建筑方式的目的是想得到阳光的照射和暖风的吹拂。可是,有时候,阳光照进庭院,尤其照进厅堂的当门心,光线就有些刺眼,人们显得不舒服;有时候,西南风和东南风吹进来,虽然很暖和,但还是显得风是一股一股的,给人措手不及的感觉;还有时候,旁人从门前经过的时候,也很容易看见庭院或厅堂当门心的隐私。这些情况,在当时的人们看来,就有些特殊,便被当时的人们看成是正常环境中的一些不正常的现象,特别是那些官宦之家和有钱人的大家,认为这样的现象是一种正常环境中的“偏邪”的现象,人们很反感,所以当时的人们就俗称这种现象为“邪气”。

那么,人们为了避开这样的邪气,按照当时“巫师”的想法,在庭院和厅堂大门内筑起一道小矮墙,遮挡这些“邪气”。同时,墙既不能高,高了又挡住光线,也不能矮,矮了又挡不住“邪气”。所以,这些小矮墙一般都在四尺五寸高,平着一般人的视线,这样,既挡住了溜地来的风和较强烈的光线,又避免了从门前路过的人看见家里的隐私。

因为古代的男子一般都是比较高条点的个子,女子相对比较矮一点,这四尺五寸高的墙,就和一般的女子差不多高,所以,当时的一些文化人就调侃而形象地称这种墙叫做“女墙”。随后,又有地理先生根据这种墙的作用称其为“影壁墙”。于是,这些称呼在社会上就一直流传开来了。

随着时间的推移,社会在发展,文化在进步,官宦们根据臣子晋见君王必须在影壁墙前整衣肃容,因“肃”字通“萧”字,所以,又赋予这种墙更为高雅的称呼叫做“萧墙”。我们常说的成语“祸起萧墙”,虽是出自孔子的《论语.季氏》里,但它的根由还是从这里来的。因为萧墙是建在庭院和厅堂内部的,因此,用“祸起萧墙”来形象地比喻祸从家庭、团体、派别的内部发生的。

可是,“萧墙”虽是文雅地称呼,而对于大多数的普通人来说,他们不懂得如此的文雅叫法,他们只看到那些官宦们和有钱的大家们,在庭院和厅堂建了矮墙,也理解这种矮墙的作用,他们更是对矮墙人家的羡慕。不过,他们都是知道这种墙是建在靠近庭院和厅堂的大门内的,距离庭院和厅堂北侧较远,距离南门较近,所以,他们就习惯地俗称成“南墙”了。因此,“女墙”、“影壁墙”、“萧墙”、“南墙”也就在社会上同时流传开来了。

一些普通的人们,一看到庭院和厅堂有“南墙”的,都会不自觉地转头看一下,表示羡慕。但是,当时还有个风俗,人们在南墙南面是不能驻足的,生怕沾到“邪气”。

更是因为普通的人们是社会的大多数,交谈的议论的比较多,所以,称呼“南墙”的反而比称呼“女墙”的、“影壁墙”的、“萧墙”的声浪大了。久而久之,“南墙”的称呼也就被官宦们和有钱的大家们认可了。

“南墙”的名字已经流行开了,“南墙”的作用也传开了。可是,“南墙”的弊端也不可避免。当人们从家里出来的时候,自家的人还好,因为习惯了,知道自家南墙的位置和距离,都自然地从墙的东头进入,从墙的西头出去。不过,当有客人来访时,主人送客,都是右手平着指着前方,给客人指向南墙的西头,生怕客人撞到南墙,一直送到大门外安全地远去。这个礼节一直沿用至今。

到了元朝的时候,蒙古族人统治华夏大地。蒙古人的性格热情直爽,但是做事有些自傲和固执。据说元朝前期的时候,有一次,一个蒙古官人晚上在汴州城里的好友家做客,这个好友自然也是朝中的官宦。酒罢,官宦和家人们送这位蒙古客人走,虽是朦脓的月光,家人挑着灯送行,还是能看得清南墙的。这位蒙古客人刚出了厅堂,便立住了脚,豪爽地说:“都是老朋友啊,你们都不必送行了,就是撞到南墙我也能翻过去。你们留步吧。”主人没有听他的,一直送行,真的到南墙根底了,主人挥手指路,可这位蒙古客人或许是酒力的作用,也或许是他想露一手蒙古人骑马的高招,他故意不听主人的指路,径直地往前走,到了南墙根底了,他像伸手抓住马鬃一样,想骈身翻过去的。谁知道那不是马鬃,那是南墙。他双手抓空了,一头撞到南墙上。主人们也没有防备,疑为他到了南墙根底再转向西走的,没想到他来了这一手。就听“啊呀”一声,客人跌倒了。主人们连忙跑过来,把他扶起来,又用灯照看他的头部,头部冒了血丝了。

主人关心地要他留下来,他还不肯,坚持着说:“不要紧的,我的马鬃抓空了,只是练练功夫给你们看看的。”这时候,也只好跟着主人从南墙西头出门坐着马车走了。

这件事情虽然发生在官场上,但是,纸里是包不住火的,没过多久,人们就当成了笑话传开了。

这件事情虽然在社会上形成了笑话,但是,人们一遇到同类固执倔强的事情,总是不由自主地就想起这个“撞南墙”的教训来。

故事传到了清朝后期的时候,著名的小说家周西生先生干脆就把它写进了小说里,在其《醒世姻缘传》小说里,就用到了人物对话里了:“你就撞倒南墙吧”。这样,“撞倒南墙”就成了固定词语出现在书本里了。于是就有了后来的发挥版的“不撞南墙不回头”、“一头撞倒南墙”等俗语了。


作者简介

李世金,明光市历史文化研究会会员。


©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容