一月·守卫(拔去野草,除去荆棘,做好心灵的守卫 Journal of January-Guard Your Heart )

              我的心曾是一片荒芜

            有一天花园的主人来到

            烧尽了野草,播下了希望

              现如今是个美丽的花园

          但总有野草疯狂,荆棘挣扎

          过去来敲门,使你垂头, 羞愧

          祂的牺牲承受了所有的羞愧

    无论是过去的,现在的,还是将来的

          不要背着重而无用的“过去”前行

      而是迎着每早晨都是新的自由去奔跑

Rejoice, because His Sacrifice on the cross absorbed all our guilt: past, present, and future. There is no condemnation for those who are in Him.

              嫉妒,骄傲来敲门

              明里使我们被高抬

              暗里使我们受伤害

            拒绝它们进入心灵花园

        因为这不是上帝为我们所预备的

            转眼不看虚假的光芒

        保护好已有的宝石般璀璨的生命

            彼此祝福,彼此照耀

When envy,pride...come, proclaim: This is not the life He prepares for me! And refuse them to go into our heart. 

                困难和失落来敲门

                使我们受挫和丧胆

      拿起盾牌,守卫我们的意念和言语

  注目在乱了套的事上会使我们更加地受挫

                注目在正确的地方

            用信心的歌把它们踏在脚下

Whenever you are struggling with difficulties, you need to guard your thoughts and spoken words carefully. If you focus too much on all the things that are wrong. You will become increasing discouraged

              你的心是个美丽的花园

                      每个清晨

              请求花园主人的帮助

              拔去野草,除去荆棘

              不被脏的东西所污染

                    做心灵的守卫


    请关注公众号 杯中的份 Overflowing

              破碎|承载|祝福

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容