文言文原文罗列
戴复古，字式之，号石屏。薄游江西，有富家翁爱其才，以女妻之。居二三年，忽欲作归计。妻问其故，告以曾妻。妻白之父，父怒。妻宛曲解释，尽以奁具赠行。仍饯以词云：“惜多才，怜薄命，无计可留汝。揉碎花笺，忍写断肠句。道傍杨柳依依，千丝万缕，抵不住一分愁绪。捉月盟言，不是梦中语。后回君若重来，不相忘处，把杯酒浇奴坟土。”石屏既别，遂赴水死。
戴之无行，不待言矣！此妇性气，亦自可畏。昔邓敞以孤寒不第，牛奇章之子蔚谓敞曰：“吾有女弟未出门，子能婚，当为展力。”时敞已为李评事之婿矣，利其言，许之。既登第，就牛氏亲。不日，挈牛氏而归。将及家，敞给牛氏，先回家洒扫，及至家，又不敢泄其事。明日，牛氏仆驱其辎橐，直入内铺设。李氏惊问，答以夫人将到。李知别娶，抚膺大恸顿地。牛至，知其卖已，请见李氏曰：“吾父为宰相，兄弟皆在郎省，纵不得富贵，岂无一嫁处邪！其不幸岂惟夫人哉！今愿一与夫人同之。”自是相欢如姊妹焉。牛氏大贤德，绝无一毫丞相女在胸中。此妇未免有“富家女”三字在。
白话文翻译
戴复古，字式之，号石屏。他在江西游历的时候，有个富家老翁欣赏他的才华，把女儿嫁给了他。过了两三年，戴复古忽然想要回老家。妻子问他原因，他坦白说自己原来有妻子。妻子把这件事告诉了父亲，父亲很生气。妻子却委婉地为戴复古解释，还把自己的嫁妆全部送给戴复古让他上路。并且写了一首词为他饯行：“可惜你才华出众，可怜我命运薄浅，没办法把你留住。揉碎了信纸，忍着悲痛写下断肠的词句。路边的杨柳枝叶轻柔，千丝万缕，却抵不住我心头的一分愁绪。当年我们对着月亮许下的誓言，可不是梦里的空话。以后你如果再回来，要是还没忘了我，就拿一杯酒浇在我的坟头吧。”戴复古离开之后，这位妻子就投水自尽了。
戴复古的品行不端，就不用多说了！这个女子的性情刚烈，也让人敬畏。从前有个叫邓敞的人，因为出身贫寒没考中科举，牛奇章的儿子牛蔚对邓敞说：“我有个妹妹还没出嫁，你要是能娶她，我一定帮你谋取前程。”当时邓敞已经是李评事的女婿了，他贪图牛蔚许诺的好处，就答应了这门亲事。等到邓敞考中科举后，就和牛家的女儿成了亲。没过几天，他带着牛氏回家。快要到家的时候，邓敞哄骗牛氏，说自己先回家打扫卫生，到家之后，又不敢把自己已有妻子的事情说出来。第二天，牛氏的仆人赶着行李车，直接进入内院布置起来。李氏惊讶地询问情况，仆人回答说夫人马上就到。李氏知道邓敞又娶了妻子，捶胸顿足，悲痛得倒在地上。牛氏到了之后，知道邓敞欺骗了自己，请求见李氏，说：“我的父亲是宰相，兄弟都在朝中做官，就算不能享受荣华富贵，难道还找不到一个出嫁的地方吗！我的不幸哪里只是夫人你的不幸呢！现在我愿意和夫人一起生活。”从那以后，两人相处得就像姐妹一样。牛氏非常贤良有德，完全没有一点宰相女儿的架子。而戴复古的这位妻子，未免心里还是有“富家女”的优越感。
这篇文章讲述了两个古代男子负心再婚的故事：
1. 第一个故事是戴复古隐瞒自己有妻室的事实，在江西被富家翁招为女婿，几年后他想回老家，向现任妻子坦白实情，妻子虽然为他求情、赠送嫁妆，却在他离开后投水自尽，展现了女子的痴情与刚烈，也批判了戴复古的薄情。
2. 第二个故事是邓敞为了前程，隐瞒自己已有婚约的事实，答应娶宰相牛奇章的女儿，考中科举后将牛氏带回家，原配李氏悲痛欲绝，而牛氏得知真相后，没有仗着家世跋扈，反而主动提出和李氏一同生活，两人相处和睦，凸显了牛氏的贤德，也对比出邓敞的趋炎附势。
文章最后通过对比两位女子的行为，点出了不同出身女子在遭遇婚姻变故时的不同态度与格局。
