冬假没有出去,呆在家里过节,也过瘾地写了一把大理会的项目作业。好了,新出炉的《给新老师的一封信》。希望我的继任者,加油准备面试咯!
给新老师的一封信
--答2014年的自己问
冬假整理所有的文件,竟然找到了一年半前自己问前任志愿者教师的问题。现在找出来,终于可以回答自己,也算作给后来者的一封信。
1.关于处罚的事情?
Pathfinder是一个幼儿园到八年级的九年一贯制公立学校。关于处罚,牢记一点:不可以打骂学生,即便是不小心碰到学生,也可能会有麻烦,也要小心自己的用词,一定小心、小心再小心。但是也不要因为害怕而失去老师的威严,这个“度”需要自己去权衡。作为一个副科老师-specialist,我觉得一定要有自己的权威,培训时所说的firm就很好,在中文教室设置自己的规则,但不要太冗杂。其他的处罚方面,建议结合班导师-homeroom teacher,他们往往会有自己的方式,每个班级也都不同。例如:Bat clan蝙蝠班的Kelly老师,她有一个marble jar,每次小孩在中文课表现好,我告诉她的话,全班同学就会得到一个小弹珠(画的),积攒一瓶子的珠子,就可以做一个有趣的活动。Octopus clan的James老师,他的学生是choice time.这大约是学生可以选择做什么的时段。
幼儿园和一年级没有任何书面的处罚,主要结合班导师。2-5年级就会有一个slip,写有12345五个数字和中文、音乐、艺术及体育。学生去上那节课就带过去,你可以根据他们的课堂表现给分,他们一般很愿意为5分而奋斗。你可以放学后在学校里走一遍,就会认识所有的班导师了,也可以顺便做个自我介绍。
最后,迫不得已的时候,打电话给校长室,我只用过一次,是因为那个小孩是个“特殊”小孩;另外,一个叫referral form的表格,在学年初,你会收到,遇到真难管的写个referral,我从来没用过,我太nice,所以遭遇很多课堂管理问题,第二年才好一些,你不要手软,不然他们真的会take advantage of the newteacher.
2.有教室吗?
Pathfinder有个大的教室,在water hall的111,我2014年到任的时候刚搬的新教室。我的前任离任前把所有有价值的东西都送给了学生,但是我会留着,也希望您也将来离任时可以留着,我们的项目才可以发展下去。
3.每个班级多少人?
K(幼儿园)有两个班;1年级两个班;2和3年级是混合的,共四个班级;4和5年级是混合的,共四个班级。小学部分的班级大约都是28人左右。
中学部分有中学汉语第一年、第二年和第三年,三个不同班级。课主要集中在下午。目前我中文第一年的班级(主要是6年级学生)有15名学生;中文二年级有10名学生;中文三年级有6名学生。Pathfinder的数学项目很好,很多学生会在第二、三年选修数学;或者在音乐、艺术、体育和中文冲突时,很多学生也会面临选择困难。另外还有一个周三下午的world language选修课(6-8年级所有的学生都可以选,重在文化体验),大约在25人左右。
4.需要调座位吗?
需要,跟国内一样,有些小孩坐在一起会影响-distract对方!(这个词你会常听到)在你布置好自己的桌椅摆放模式后,可以准备座次表给每个班级。有些班级导师会好心帮你填好,因为他们知道哪些小孩不可以坐在一起;但是有些班导师会觉得这是你自己的工作。不用为难,你可以自己拿着学生名单(class list)根据性别先排一个,然后拿给班导师修改。这样她也就没有拒绝的理由了。这些是小学部分。中学部分人数不多,就靠你自己平时观察了。Class list一般开学时,秘书都会给你一份;没有的话,主动去要。这是你了解学生的第一步。
5.有没有买资料的资金?
在Pathfinder每年,每个教室有来自PTSA-家长老师协会-200刀的资金你可以用于教学。我要提醒你的是:a.买教科书的钱是学校的,我会在离任之前预定好下一学年的教材,但是据我经验是不能按时到,你要多问秘书。b.一些教学用具,例如铅笔、尺子、剪刀、圆珠笔什么的,找学校秘书处问,学校提供。c.中秋节活动和新年晚会钱,一般是华盛顿州孔子学院赞助的。全校性的活动一般赞助150左右。但是,除了a和b,其余的开销,你都要保留好单据,这样才可以报销。PTSA的报销表格和孔子学院的报销表格,我都会留备份给你-在教师暑假最上层的文件夹里,文件夹有标识。
6.有没有黑人小孩?
Pathfinder有黑人小孩吧,平时没有留意,但是以白人为主。这所学校还是很民主的,你来了就会发现。学生都是直呼老师姓名。文化与其他学校不同。这所学校很多同性恋的家长,所以你个人一定要够开明。
7.400个学生,你是怎么记录的?
我第一年比较笨,用了最土的办法:画表格,写上日期和上课班级,每天放学后进行反思,写下来。你可以在办公桌的小书架上找到我的5本笔记本。
第二年我就变聪明啦(参加workshop学的招).我用了一个叫做plan book的备课网页—你可以参看我另外的文章:如何备课—搜索:简书:原小虾。每天打印出来,然后标注。这样也算给你留下资源。你可以大致翻看下,进行借鉴。
8.有没有什么网上记录的系统?
Seattle Public Schools,西雅图公立学校学区,有个系统叫做PowerSchool.另一个记录成绩的叫做Grade Book.你会有学区邮箱可以登录进去。里面有学生信息及家长信息(对,你可以和家长联系)。这是你记录成绩的地方。如果不懂,可以找你的mentor teacher问,如果他们给你指派了的话。我是只有过两个月的指导老师,其他一切靠自学。音乐、体育老师都酷到爆炸,她们一定会帮忙,只要你问。
9.你是怎么评量的?百分比?
请登录你的Grade Book,里面十分详细,百分比和计分都可以。你可以添加Homework & project,给出分值和时间(due day)。学生可以看到自己成绩。
至于说,课堂表现,我在中学部分用的是一个叫做ClassDojo的评量工具。表现好就会有一分。当全班达到300分,500分或者900分,我都会有奖励,乒乓球、一部电影、一起包饺子、field trip等。
10.field trip?
在Pathfinder的handbook里有,我也有保存自己用过的表格,你可以参照。
11.上厕所的事情你是怎么处理的?
上厕所的事情一般存在于K和1,这个真的没有好办法。只好让轮流去。或者,在他们上厕所的时候玩一个好玩的游戏。这样他们发现他们会错过游戏时,就不会去了。我自己还要去多听课。建议你多听课,向homeroom teacher多学。
12.拼音、笔顺,你教吗?
小学部分在Pathfinder主要学文化,就不用教了。但是中学部分是要教拼音笔顺的哦。我的中学中文一年级语言课,新学期初,先一起筹备中秋节活动,然后学一些日常问候语,之后是教室表达,再后是简单的汉字和笔顺,最后是拼音。这些都完结后,我才正式开课。因为我想让他们可以坚持在中文班不drop out,也拥有一个扎实的基础,所以圣诞节前,节奏比较慢。事实是整个第一年都很慢。你可以有自己的节奏。
13.汉字怎么教?
请参照我个人网页的文章:Hanzi Resources: learnchinesewithyiheng.weebly.com
14.喜欢什么礼物?
学生人数太多了,我第一年没带什么礼物,就给学校联络人和住家各带了一盒韵鸿专卖店的筷子。学生的话,我没有送礼物。第二年过来,我给中文二三年级的学生带了印有中国风景的书签,每个人俩。就这些了,因为行李箱被教具塞满了。但是你准备些小东西还是必要的,不用多,不用贵,淘宝爆款都管使。
终于回答完了。所有资料,我在这一年里都归类整理在办公桌旁的小书架最上层。心不要慌慌,好好面试哦!Wish you the best luck in Pathfinder and please take good care of these students.
Yiheng
1/2/2016夜