【原文】 所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦。故君子必慎其独也。
【关键词语】
1. 毋自欺
朱子:“彻底祛除私欲遮蔽”。(《四书章句集注》)
王阳明:“循良知而发”。(《传习录》)
傅佩荣:“意识与潜意识的统一”。(《大学中庸解读》)
核心要义:实现表里如一的真实状态。
2. 自谦(qiè)
古义:郑玄注“谦读为慊,快也。”
杨伯峻:“自我满足的充实感”。(《论语译注》引申)
现代解:道德行为带来的内在愉悦。
3. 慎独
【原文】 所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦。故君子必慎其独也。
【关键词语】
1. 毋自欺
朱子:“彻底祛除私欲遮蔽”。(《四书章句集注》)
王阳明:“循良知而发”。(《传习录》)
傅佩荣:“意识与潜意识的统一”。(《大学中庸解读》)
核心要义:实现表里如一的真实状态。
2. 自谦(qiè)
古义:郑玄注“谦读为慊,快也。”
杨伯峻:“自我满足的充实感”。(《论语译注》引申)
现代解:道德行为带来的内在愉悦。
3. 慎独