出道之前，及川彻在一家重磅杂志上认识牛岛若利。彼时她风头正盛，时尚圈花大笔墨夸耀她，这家杂志形容：牛岛是一门重炮，轰开万千人心房。配图是牛岛一击成名的出道硬照，西装，短发，面孔硬朗，神色庄重，西装裤下十厘米的尖锥高跟鞋，恍若王巡，正莅临严寒之地，无数尸骨被踏在足底。
后来及川出道，成名后许多杂志有意无意地将两人提出来比较，好事者提出，应该有一场拍摄将两人聚在一起，来一场不见血的刀光剑影；这番说辞见报后在网络上被喷得狗血淋头，但再过一周后，及川收到品牌方来信，邀她参加高定广告的拍摄。这次拍摄是双人合作，另一人大名写得清清楚楚：牛岛若利。
及川原本要拒绝，她和牛岛风格相悖，比起合作，更像是对抗，并讨不到好。但牛岛那边回答得干脆利落，又放出报道，上面说期待与及川小姐合作已久本次一定是难忘体验云云。及川骑虎难下，被经纪人岩泉一连骂带哄，勉勉强强答应本次合作。
拍摄当天她起得很早，赶到拍摄地点，才知道牛岛来得更早，此刻正坐在一把扶手椅上喝饮料。牛岛刚半公益地参与一个日本传统文化的宣传，她在里面扮源义经，头发剃得很短，显露出形状优美的颅骨。她骨架宽大，乍看过去，更像一名英俊的青春期少年。及川无端地想起源义经幼名牛若丸，和牛岛名字八成相似，半是戏弄半是认真地招手：“小牛若——”
话一出口，在场气氛登时降到冰点，所有人都呆住，仿佛及川刚刚讲了惊天秘密，使他们的大脑宕机。牛岛是唯一一个没有愣住的，很平静地抬起头看及川，道：“你来了。”说完又扫了扫及川的打扮，说：“你这套很好看。”
及川按品牌方要求做了卷发，来时还未化妆，戴一副平光眼镜，穿牛角扣大衣和百褶裙，像极了日常的女子大学生；她一愣，还没来得及道谢，忽然又听见牛岛说：“青叶城西配不上你，你不如来白鸟泽。”
白鸟泽是牛岛自己投资的经纪公司，资源很多，她是当家花旦，又捧出许多当红模特；这句话是明目张胆地挖墙脚，及川身后青叶城西的工作人员都涨红了脸，偷偷看及川，想看她有什么反应。不料及川面无表情，仿佛习以为常，只挑了挑眉，道：“你怎么这么肯定？”
牛岛摇了摇头，道：“你是很好的种子，不要在贫瘠的土地里浪费。”
说完，看了看时间，说：“先去化妆吧。”
根据拍摄的文案，她们分别饰演敌对的王与女王，又是彼此的囚徒，有一些情欲和仇恨的缠绵。及川被层层叠叠地包裹起来，抹胸长裙，拖尾华美如星空，手腕上却戴着一副银制的镣铐，化完妆，工作人员替她做发型。她端坐在凳子上往外望，牛岛不用做发型，速度比她快些，此刻已经从化妆间里出来了。她外披一件纯黑的礼服，内里赤裸，露出麦色的胸与小腹的肌肤，腹肌线流畅地扣入长裤里，不戴首饰，项间一副纯银的项圈，和及川手腕上的镣铐款式呼应。
牛岛走过来，很自然地搂上及川的腰。及川到底也算老将，不说牛岛，和许多男模特也有过拍摄，早已经习惯做许多亲密动作。但现在牛岛的手就搭在她的腰上，却使她感觉十分不对，仿佛被碰到的地方上有火在烧，一点一点地顺着她的腰开始蔓延。及川动了一动，就听见牛岛问：“怎么了？”
她想告诉牛岛自己没有问题。但摄影师在那边呼喊：“换一个动作！”这个动作要她去拽牛岛项圈上的锁链，因此两人要靠得很近。牛岛的鼻梁似乎就挨在及川的嘴唇上，及川稍微一愣，就感觉到她吐出的热气。
牛岛几乎是在唇语：“你真漂亮。”
这组广告大爆，使两人的热度都上升了一个点。及川待在公寓里刷社交网站，看自己名字Tag下的评论。这次的评论多数涉及牛岛，讲：“好像双王也不错？”许多人将她们的这组广告片设置为手机和电脑的桌面背景。
及川注视照片里的自己，她无比美艳，气势凌人，仿佛将所有事物都压在脚下；牛岛分割了她的画面，与她形成势均力敌的对抗，短发弱化了她的女性特征，使她更像是中性的俊美少年。在英俊的国王和美丽的女王之间仿佛有一条暗河，被透明薄膜包裹着，等候被冲破，然后淹没一切。
牛岛给她发了一条讯息。她接触牛岛很早，此人对她似乎有很大执念，隔几天就邀请她到白鸟泽任职，此次竟然不是旧事重提，只简单地问她：“要出来喝咖啡吗？”定位是一间很出名的咖啡厅，不知道是糖衣炮弹，还是单纯邀约。
及川垂着眼，破天荒给了牛岛回复：“好。”
