无声之船- YAHYA KEMAL BEYATLI
倘若起锚时间到了，一艘不知方向的船从这个码头出发。
它的安静就好像没有乘客一样，起航时没（人）挥手帕，也没有（人）挥手。
码头上留下来的那些人为此行而担忧，此后几日他们以湿润的眼睛朝着那黑天瞅。
绝望的心（人）！ 这既不是最后的船去！也不是生命中最后的哀悼。
爱和被爱的人在此世的等待如徒劳而无所获者，不知其爱人再也不回来。
许多已去的人是满意自己所去处,因为多年过去了，没有人回来。
【译者】成明
*翻译还需改善，随着我的语言和文学水平的提高我也会慢慢改之。
