民间俗语片儿湯,我单位原工友老婆绰号大片儿汤,成工友互嬉笑笑料,工友习以为常,並不怒恼。
片儿汤得好面制做,一般下料面扞不成片,下锅就糊涂了,一个女人被赐名片儿湯也难得萧洒。
农村人把片儿湯一词儿另有解读,片儿汤:言外之意是,欺骗,撤谎,不诚实,说话不着边际,不实在,说大话,说官话,说套话,许空愿,说话办事含水份太大,不实在,假大空骗,报喜话,拜年话,灶王爷上天话,千言万语没真话,糊弄人和稀泥,敷衍话,应付差事话,过场话,鬼話甚至屁话都叫片儿汤话。北京人把类似糊弄人的话,叫拿老百姓打鑔。总之片儿汤管饱不经饿,虚头太大,片儿汤话,勿信勿听,看手机上的话,尽A|造假放屁都掺假的話,没了信任,人们把官话都当成片儿汤话,片汤水多尿多,暂時管饱不治饿。以往因片汤话历史教训不少,哀而不鉴后人骗后人也。