汉纪0562
原文：
孝哀皇帝下
二年（庚申，前1）
六月戊午，帝崩于未央宫。
帝睹孝成之世禄去王室，及即位，屡诛大臣，欲强主威以则武、宣。然而宠信谗谄，憎疾忠直，汉业由是遂衰。
太皇太后闻帝崩，即日驾之未央宫，收取玺绶。太后召大司马贤，引见东箱，问以丧事调度。贤内忧，不能对，免冠谢。太后曰：“新都侯莽，前以大司马奉送先帝大行，晓习故事，吾令莽佐君。”贤顿首：“幸甚！”太后遣使者驰召莽，诏尚书，诸发兵符节、百官奏事、中黄门、期门兵皆属莽。莽以太后指，使尚书劾贤，帝病不亲医药，禁止贤不得入宫殿司马中。贤不知所为，诣阙免冠徒跣谢。己未，莽使谒者以太后诏即阙下册贤曰：“贤年少，未更事理，为大司马，不合众心。其收大司马印绶，罢归第！”即日，贤与妻皆自杀；家惶恐，夜葬。莽疑其诈死，有司奏请发贤棺，至狱诊视，因埋狱中。太皇太后诏“公卿举可大司马者”。莽故大司马，辞位避丁、傅，众庶称以为贤，又太皇太后近亲，自大司徒孔光以下，举朝皆举莽。独前将军何武、左将军公孙禄二人相与谋，以为：“往时惠、昭之世，外戚吕、霍、上官持权，几危社稷；今孝成、孝哀比世无嗣，方当选立近亲幼主，不宜令外戚大臣持权。亲疏相错，为国计便。”于是武举公孙禄可大司马，而禄亦举武。庚申，太皇太后自用莽为大司马、领尚书事。
太皇太后与莽议立嗣。安阳侯王舜，莽之从弟，其人修饬，太皇太后所信爱也，莽白以舜为车骑将军。秋，七月，遣舜与大鸿胪左咸使持节迎中山王箕子以为嗣。
莽又白太皇太后，诏有司以皇太后与女弟昭仪专宠锢寝，残灭继嗣，贬为孝成皇后，徙居北宫；又以定陶共王太后与孔乡侯晏同心合谋，背恩忘本，专恣不轨，徙孝哀皇后退就桂宫，傅氏、丁氏皆免官爵归故郡，傅晏将妻子徙合浦。独下诏褒扬傅喜曰：“高武侯喜，姿性端悫，论议忠直。虽与故定陶太后有属，终不顺指从邪，介然守节，以故斥逐就国。《传》不云乎？‘岁寒然后知松柏之后凋也’，其还喜长安，位特进，奉朝请。”喜虽外见褒赏，孤立忧惧；后复遣就国，以寿终。莽又贬傅太后号为定陶共王母，丁太后号曰丁姬。莽又奏董贤父子骄恣奢僭，请收没入财物县官，诸以贤为官者皆免；父恭、弟宽信与家属徙合浦，母别归故郡钜鹿。长安中小民讙哗，向其第哭，几获盗之。县官斥卖董氏财，凡四十三万万。贤所厚吏沛朱诩自劾去大司马府，买棺衣，收贤尸葬之。莽闻之，以他罪击杀诩。莽以大司徒孔光名儒，相三主，太后所敬，天下信之，于是盛尊事光，引光女婿甄邯为侍中、奉车都尉。诸素所不说者，莽皆傅致其罪，为请奏草，令邯持与光，以太后指风光。光素畏慎，不敢不上之。莽白太后，辄可其奏。于是劾奏何武、公孙禄互相称举，皆免官，武就国。又奏董宏子高昌侯武父为佞邪，夺爵。又奏南郡太守毋将隆前为冀州牧，治中山冯太后狱，冤陷无辜，关内侯张由诬告骨肉，中太仆史立、泰山太守丁玄陷人入大辟，河内太守赵昌谮害郑崇，幸逢赦令，皆不宜处位在中土，免为庶人，徙合浦。中山之狱，本立、玄自典考之，但与隆连名奏事。莽少时慕与隆交，隆不甚附，故因事挤之。
红阳侯立，太后亲弟，虽不居位，莽以诸父内敬惮之，畏立从容言太后，令己不得肆意，复令光奏立罪恶：“前知定陵侯长犯大逆罪，为言误朝。后白以官婢杨寄私子为皇子，众言曰：‘吕氏少帝复出。’纷纷为天下所疑，难以示来世，成襁褓之功。请遣立就国。”太后不听。莽曰：“今汉家衰，比世无嗣，太后独代幼主统政，诚可畏惧。力用公正先天下，尚恐不从。今以私恩逆大臣议，如此，群下倾邪，乱从此起。宜可且遣就国，安后复征召之。”太后不得已，遣立就国。莽之所以胁持上下，皆此类也。
于是附顺莽者拔擢，忤恨者诛灭。以王舜、王邑为腹心，甄丰、甄邯主击断，平晏领机事，刘秀典文章，孙建为爪牙。丰子寻、秀子棻、涿郡崔发、南阳陈崇皆以材能幸于莽。莽色厉而言方，欲有所为，微见风采，党与承其指意而显奏之。莽稽首涕泣，固推让，上以惑太后，下用示信于众庶焉。
八月，莽复白太皇太后，废孝成皇后、孝哀皇后为庶人，就其园。是日，皆自杀。
解读：
汉哀帝元寿二年（公元前1年）
六月二十六日，汉哀帝在未央宫驾崩。
哀帝看到汉成帝时权力落到外戚手中，等到即位以后，多次诛杀大臣，想效法宣帝、武帝那样加强君主的权威。然而他宠信谗佞谄媚之人（指董贤、息夫躬、赵昌等），憎恶忠良正直之士（指师丹、傅喜、郑崇、王嘉等），汉朝的基业从此走向衰落。
太皇太后王政君听说哀帝驾崩，当天就驾临未央宫，收取了皇帝印玺。太后召见大司马董贤，在东厢接见他，询问丧事的调度安排。董贤内心忧惧，回答不上来，脱下帽子谢罪。太后说：“新都侯王莽，以前担任大司马时曾办理过先帝的丧事，熟悉旧例，我让王莽辅佐你。”董贤叩头道：“太好了！”太后派使者飞马去召王莽，又下诏给尚书，所有调发军队的符节、百官奏事、中黄门、期门兵都归王莽统领。
王莽按照太后的旨意，让尚书弹劾董贤，说哀帝生病时董贤没有亲自侍奉医药，禁止董贤进入宫殿司马门。董贤不知所措，来到宫门脱帽赤脚谢罪。六月二十七日，王莽派谒者拿着太后诏书，在宫门下策命说：“董贤年轻，没有经历过事理，担任大司马，不合众心。现收回大司马印绶，免官回家！”当天，董贤和妻子都自杀了。他家人都很惶恐，连夜将他埋葬。王莽怀疑他假死，有关部门奏请打开董贤的棺材，送到狱中查验，于是就埋在狱中。
太皇太后下诏：“公卿推举可以担任大司马的人。”王莽以前是大司马，因为避让丁氏、傅氏而辞职，众人都称赞他贤能，又是太皇太后的近亲，所以从大司徒孔光以下，整个朝廷都推举王莽。只有前将军何武、左将军公孙禄两人互相商议，认为：“过去惠帝、昭帝的时候，外戚吕氏、霍氏、上官氏掌握大权，几乎危及国家。现在孝成帝、孝哀帝接连两代没有继承人，正应当选立近亲中的幼主，不应当让外戚大臣掌握大权。应该让外戚与宗室大臣互相交错，这样对国家有利。”于是何武举荐公孙禄可以担任大司马，而公孙禄也举荐何武。六月二十八日，太皇太后亲自任用王莽担任大司马、兼领尚书事。
随后，太皇太后与王莽商议立皇位继承人。安阳侯王舜，是王莽的堂弟，为人谨慎，是太皇太后信任喜爱的人，王莽报告太后，任命王舜为车骑将军。秋季，七月，派王舜和大鸿胪左咸持节杖，迎接中山王刘箕子（即汉平帝刘衎）作为继承人。
王莽又报告太皇太后，下诏有关部门：因为皇太后赵飞燕和妹妹赵昭仪专宠，堵塞后宫，残害皇子，贬为孝成皇后，迁居北宫。又因为定陶共王太后傅氏和孔乡侯傅晏同心合谋，背恩忘本，专横放肆图谋不轨，把孝哀皇后傅氏降迁到桂宫，傅氏、丁氏家族都免去官爵，遣回原郡，傅晏带着妻子儿女流放合浦（今广西壮族自治区合浦县东北）。唯独下诏褒扬傅喜说：“高武侯傅喜，秉性端正诚朴，言论议论忠诚正直。虽然和已故的定陶太后有亲属关系，但始终不顺从旨意，不追随邪恶，守节不移，因此被斥逐回到封国。《论语》不是说过吗？‘天气寒冷才知道松柏最后凋谢。’让傅喜回长安，位居特进，参加朝会。”傅喜虽然表面上受到褒奖，但内心孤立忧虑害怕；后来又被遣回封国，得以寿终正寝。
王莽又贬傅太后的称号为定陶共王母，丁太后称号为丁姬。王莽又上奏董贤父子骄横放纵，奢侈越制，请求没收他们的财物归官府，凡是因董贤做官的全部免职；他父亲董恭、弟弟董宽信和家属流放合浦，母亲另外回原郡钜鹿（今河北省平乡县西南）。长安城里的百姓喧哗，向着董宅哭诉，几乎发生了抢劫。官府变卖董氏财产，总共四十三亿钱。董贤所厚待的官吏，沛郡人朱诩自己弹劾自己，辞去大司马府的职务，买了棺材衣服，收殓董贤的尸体埋葬了。王莽听说这件事，用别的罪名杀死了朱诩。
王莽因为大司徒孔光是名儒，辅佐过三位君主，是太后尊敬的人，天下人都信任他，于是很尊重侍奉孔光，引荐孔光的女婿甄邯做侍中、奉车都尉。对平时所不喜欢的人，王莽都罗织他们的罪名，写好奏章草稿，让甄邯拿去给孔光，以太后的旨意暗示孔光上奏。孔光一向谨慎畏惧，不敢不上奏。王莽报告太后，总是批准这些奏章。于是弹劾何武、公孙禄互相推举，都免去官职，何武回到封国。又弹劾董宏的儿子高昌侯董武，其父为奸邪之人，剥夺爵位。又弹劾南郡太守毋将隆，以前担任冀州牧时，审理中山冯太后的案子（冯太后为中山王箕子祖母，元帝昭仪，被张由诬告祝诅哀帝及傅太后，饮药自杀，牵连而死者十七人），冤枉陷害无辜；关内侯张由诬告骨肉至亲；中太仆史立、泰山太守丁玄陷害人至死罪；河内太守赵昌诬害郑崇。他们侥幸遇到赦令，都不适合留在中原地区做官，免为平民，流放合浦。中山王的案子，本来是史立、丁玄主持审理的，只是和毋将隆联名上奏罢了。王莽年轻时仰慕与毋将隆交往，毋将隆不太归附他，所以借这件事排挤他。
红阳侯王立，是太后的亲弟弟，虽然不在官位上，但王莽因为他是叔父，内心敬畏他，担心王立可以从容劝说太后，使自己不能肆意妄为，于是又让孔光上奏王立的罪恶：“以前王立知道定陵侯淳于长犯了大逆罪，却替他说话，贻误朝廷。后来又谎称官婢杨寄的私生子是皇子，众人说：‘吕氏与少帝的情形又出现了。’天下人都对他的动机表示怀疑而议论纷纷，难以昭示后世，完成辅佐幼主的功业。请求遣送王立回封国。”太后不听从。王莽说：“现在汉朝衰微，接连两代没有继承人，太后独自代替幼主主持朝政，实在值得畏惧。努力用公正来表率天下，还恐怕不服从。现在因为私恩违背大臣的议论，这样，下面的人就会倾邪不正，乱子从此就起来了。最好暂且让他回封国，等安定后再召他回来。”太后不得已，打发王立回封国。王莽用来胁迫上下的手段，都诸如此类。
于是，凡是归附顺从王莽的人都得到提拔，抵触怨恨他的人都被诛杀消灭。王莽用王舜、王邑做心腹，甄丰、甄邯掌管纠察断案，平晏掌管机密大事，刘歆掌管文书，孙建做爪牙。甄丰的儿子甄寻、刘歆的儿子刘棻、涿郡人崔发、南阳人陈崇，都因为有才能被王莽宠信。王莽外表严厉而言语方直，想做什么事，稍微透露一点意思，党羽就秉承他的意图公开上奏。王莽就叩头流泪，坚决推辞，对上用来迷惑太后，对下用来在众人面前显示诚信。
八月，王莽又报告太皇太后，废孝成皇后和孝哀皇后为平民，遣送到各自的陵园。当天，两位皇后都自杀了。
