【解释】: 覆:倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局,无法挽回。
【成语故事】:
西汉时,会稽们人朱买臣家境贫寒,靠打柴糊口度日。他很好学,利用打柴、卖柴的空隙读书。妻子崔氏嫌他是个书呆子,不会有出息之日,就离他改嫁了。后来朱买臣经过同乡引荐得到汉武帝赏识,被任命为会稽太守。当他赴任时,崔氏拦住马车磕头请罪,希望能够复婚。朱买臣让手下人取过一盆水泼到地上,对崔氏说:你若能把倒出的水收回来到盆里,我就和你破镜重圆。这个成语比喻事已成定局,无法改变。
(二)
覆水难收这个成语的背后竟然隐藏着这样的一个故事:姜太公,名尚,字子牙。
他的祖先据说曾经帮助夏禹治洪水,有过功劳,封在吕地,因此又姓吕,又名吕尚 。
他虽然很有才学,深通兵法,可是大半辈子都在穷困中度过。
他曾在朝歌屠过牛,又在孟津卖过饭,还在别的地方做过一些别的行业,然而境况总是很不好。
他的妻子马氏,见他年纪渐渐老了,还没有什么出息,便不愿和他继续过贫苦的生活,撇下他走了。
后来,姜尚来到渭水的蟠溪,在水边搭了间茅屋,以钓鱼为生,住了下来。
渭水一带,那时是周民族的地区,首领就是周文王。
姜尚很希望能遇见周文王,以使自己的才能有施展的机会。
终于有一天,周文王在渭水边打猎的时候,发现这位白须白发的老渔翁。
谈话之后,周文王发现这位渔翁竟是个学识髙超的大才,于是把他恭敬地请了回去,并且拜他为国师,称他为太公望、师尚父或尚父。
所以后来人们叫他姜太公。
姜太公后来果然帮助周武王灭了商朝,建立了周朝的天下。
由于他有功于周,周武王便封他为齐王。
当姜太公前呼后拥、耀武扬威地到齐国去时,有一天,在路上遇见一个妇女,跪着哭泣,一看,正是前妻马氏,她叩头要求恢复夫妻关系。
姜太公不肯原谅她,叫人取过一盆水来,泼在地下,然后要她把水收回到盆子里去。
但是,这怎么可能呢? 姜太公说:若是你那样走了,竟然还能恢复关系,那么这盆水泼了, 你也一定能收回来!