【原文】
2.22子曰:“人而无信①,不知其可也。大车无輗②,小车无軏③,其何以行之哉?”
【注释】
①而:如果。信:信誉。
②大车:指牛车。輗(ní):大车辕和车辕前横木相接的关键。
③小车:指马车。軏(yuè)的:马车辕前横木两端的木销。
【翻译】
孔子说:“一个人如果不讲信誉,真不知他怎么办。就像大车的横木两头没有活键,车的横木两头少了关扣一样,怎么能行驶呢?”
【心得】
人而无信,不知其可:信用是做人的底线。孔子认为,讲信用并不是“极其高尚的品德”,每个人都应该做到。因为如果一个人不讲信用,他就失去了和其他人的连接,在社会上也会寸步难行。所以,诚信真的是我们做人的底线。所以下次自我介绍自己,不要说:“我的优点是诚信”了。诚信是最基本的,是人与人之间交往最基本的准则,默认的准则。