【原文】 方今天下大乱,人怀苟且之心。出范围之外,无过而问焉者。吾辈当立准绳,自为守之,并约同志共守之,无使吾心之贼,破吾心之墙子。
【大意】
如今天下大乱,人心唯危,各自怀着苟且偷安的心太,如果事情与自己没有利害关系,就没有人会去关心过问。我们应当确立一个准绳,自觉遵守,并联合志同道合的人共同守护,千万不要让那些邪念冲破了我们心中正义的底线。
【原文】 君子有高世独立之志,而不与人以易窥;有藐万乘、却三军之气,而未尝轻于一发。
【大意】 君子有高出世俗,特立独行之志向,但却不让人轻易觉察出来;有藐视君王,击退三军的气概,但却不会随随便便地表现出来。
【原文】 君子欲有所树立,必自不妄求人知始。
【大意】 君子想要有所建树,必须首先从拥有不刻意求取虚名的心态开始,而不会大肆张扬,弄得人人皆知。