聒搅(guōjiǎo)• 8

                                                        开封方言

                            ■  执编  王根义 

在开封方言中,聒搅(guōjiǎo)指声音刺耳、嘈乱/令人心烦。

解析

1. "聒":本义为嘈杂刺耳(《说文》"聒,欢语也"),《庄子》"胞有重阆,心有天游,室无空虚,则妇姑勃谿;心无天游,则六凿相攘。大林丘山之善于人也,亦神者不胜。今世之仁人,蒿目而忧世之患;不仁之人,决性命之情而饕贵富。"引申为喧扰 

2. "搅":表扰乱心神(《玉篇》"搅,乱也"),此处强化聒噪的侵扰性 

3. 复合构词:二字连用构成动补结构,声义互补 

方言例句

①"恁家收音机吱哇乱叫嘞,聒搅(guōjiǎo)嘞脑仁疼,赶紧关喽!" 

②"知了猴(蝉)在杨树上聒搅(guōjiǎo)半晌午了,聒嘞(吵得)老母猪都不下崽儿!" 

文献佐证

《河南方言词典》:"汴人谓噪曰聒搅,若蝉鸣犬吠之属" 

豫剧《朝阳沟》唱词:"蝉鸣聒搅心头乱,银环我怎当这重重困难" 

此词以形声会意之法,将"聒"之耳痛与"搅"之心乱熔铸一体。蝉嘶犬吠、市声人语,凡侵扰汴人清静者,皆可冠以"聒搅"之名。千百年来,这声韵铿锵的方言词汇,恰似黄河涛声拍打古城墙,在喧哗与静谧的永恒角力中,刻录着中原百姓对宁静生活的执着守望。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容