子曰:“骥不称其力,称其德也。”
骥是古时候人们对良马的称呼。此文亦可指是对人才的一种借喻。
好的马不在于它有多大力气,而是看它是否有兼备德性。
这里的“德”在许多注疏当中被引申为品质。好马的品质在于忠于主人的命令,尽职尽责,至死不渝。
儒家思想当中,对德的要求是要大于才能的。无才无能尚可以通过后天之努力获得,而没有品德,没有做人的基本原则,这便是本质的问题,是很难通过后天之努力而改变的。一匹马如此,人亦如此。
德与才不可兼备之时,是否具有德行,是否有做人的基本原则,乃是评判是否被视为人才的先决条件和基本准则。