【陈群】
纯粹的生活叫做无米可炊
我偏爱电影
我偏爱猫
我偏爱华尔塔河岸的橡树
我偏爱狄更斯胜过杜斯妥耶夫斯基
我偏爱我对人群的喜欢胜过我对人类的爱
我偏爱在手边摆放针线
以备不时之需
我偏爱绿色
我偏爱写诗的荒谬胜过不写诗的荒谬
我偏爱
就爱情而言
可以天天庆祝的
不特定纪念日。
----选自辛波斯卡《我曾那样寂寞地生活》
全都是我的
但无一为我所有
无一为记忆所有
只有在注视时属于我。
-----选自辛波斯卡《万物静默如谜》
星期天
与自己的心交谈
感谢你,我的心
你持续跳动,并未偷懒
缺少恭维,又无奖赏
仅仅出于天生的勤勉。
----选自辛波斯卡《我曾那样寂寞地生活》