开始读诗吧,扫去疲惫不堪,去看到别样的美丽

我是今年才开始读诗的,其实早先不读,多半是因为读不懂,心里着急,就丢弃了。工作中需要读到许多的文章,发现有的文章读起来顺口,有些读起来拗口,很是疑惑,经朋友提醒,原来是音律感,顺口的,读起来有抑扬顿挫的感觉。

渐渐地发现,有的文章精炼生动,有的啰嗦废话多,总结分析起来,是没有诗意,多半是因为作者文笔不行。诗歌精炼而生动,有生活的深度,其实是比小说和散文更能提升一个人的文笔的,所以我开始了读诗。

最先读的诗是“为你读诗”里发布的,渐渐不再局限,开始读“诗歌精选”里的,后来读穆旦翻译的诗8卷本,艾米丽狄金森的,惠特曼的,真的是大开眼界了。

穆旦的译笔传神,极其动神富丽,不用惯常的词汇,在汉字上下功夫,字与字重新排列组句子,中文的优美被展示出来。狄金森的诗,有清新的自然,还有纯净。惠特曼的热情四溢,无边无际的意象扑面而来,热情满怀地面对生活中的任何场面,令人看到一个生机无限的世界。

所以,开始读诗吧,打开另外的一个窗户,扫去疲惫不堪,去看到别样的美丽。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 李清照与艾米莉·狄金森,一个是生活在中国南北宋之交的绝代才女,一个是对美国文学做出里程碑式贡献的十九世纪女诗人。她...
    理性沉淀阅读 8,068评论 1 18
  • 妈妈这个词对我来说是多么渴望,我曾经错失了当妈妈的机会,现在准备了一年多我才又有机会当妈妈了,我真开心...
    平_d0c9阅读 3,056评论 0 0
  • 【点石成金】20170920 学习力6 Day127 语言启蒙词汇扩展指读半本,学字学词一本,找了两本里...
    叶子ya豆子阅读 1,688评论 0 0
  • 01 清晨起床后的头等大事是翻看朋友圈,今天朋友圈里的头等大事是圈里下起了雪。你晒他晒,满屏都是雪景。2017年的...
    神呼吸阅读 2,915评论 3 3
  • 未来!真的好抱歉,我刚刚又发神,刷屏了,有两个小时,时间流失的好快! 只有用心写作时,心里是平静的,温暖的,今天来...
    逢践未来的自己阅读 2,481评论 0 0

友情链接更多精彩内容