1974年的匈牙利片，应当是我找到的仅有的多瑙河领航员的影片，基本照着凡尔纳原著拍的，虽然匈牙利语听着是完全的不懂不过因为对多瑙领航员剧情比较熟所以基本也没啥障碍。早年的片子所以一切服装道具比较简陋，不过拍得很实在！比如Ladko钓鱼大赛出场就实实在在的举着一条跟他一样高的大鱼！（对比别人钓的凄凉小鱼效果极佳）看起来是特地为了拍片子而找人钓来的！
然后是颁奖，开始多瑙河航程，并遇到化名为Jäger的Dragos来软硬兼施的兜搭：
好吧熟悉原作的应当都看出问题所在了——墨镜啊！Ladko的时髦度破表遮掩瞳色的墨镜不见了啊！因为太小资砍掉了吗？！他装Borus的时候也没有“浓密的黑发”，回复成Ladko也没有金发蓝眼斯拉夫相，还戴了个奇怪的帽子……实在是有些扫兴，还好胜在演员身材挺好脱衣服比穿衣服帅100倍！然则Dragos也太老了！
下面是Ladko与Dragos在多瑙河上小蓬蓬船里的小日子…… 作为一个水乡之子我好爱这个小蓬蓬船好亲切！
但特别奇怪的是他们的摇橹姿势——站着，背对航向，橹在人正前方，双手胸前持橹左右摇——也太奇怪了，难道多瑙河上人们都这样背向站立左右摇橹的吗？而且连橹绷都没，感觉效率也太低了，跟侧身摇橹配橹绷完全不能比啊，难道多瑙河众这么多年多这么搞？！
这里可以看到的另一个bug是Dragos的婚戒，喂Dragos警官是不婚族啊！
后面的截图我忘了去哪里了，姑且到这里吧，我记得基本就是走原著剧情。
话说这么多年过去了，为何多瑙河沿岸诸国不联合起来再拍个多瑙领航员呢？拍成个多瑙河风光片都好啊！这故事有悬疑、有动作、有风光、有国家政治民族独立、有儿女情长争妹子、有单身警官可麦麸、有水匪与警方破案——还是很时髦的国际警察！完全可以拍个好片子啊。
话说多瑙河领航员于我唯一缺陷是谜底揭太早以及反派有点脑残过头又死得异常容易……但是整篇几乎就可看做是强势腹黑警察Dragos叔使用各种手段把正直健气青年Ladko追到手的故事……跟金火山那两对或是上校学者那种细水长流款的完全不同……
