山海经中的马


注意,山海经时代马和鹿没有严格区分,古人经常指鹿为马。


1、鹿蜀


原文 : 其状如马而白首,其文如虎而赤尾,其音如谣,佩之宜子孙。


译文 : 样子像马,白色的头部,身上长着老虎的斑纹,长有一条红色的尾巴,鸣叫的时候就像人在唱歌,佩戴它的皮毛可以多子多福。


梅花鹿 皮毛可以佩戴


2、英招


原文 : 其状马身而人面,虎文而鸟翼,徇于四海,其音如榴。


译文 : 样子是人的脸马的身体、有虎纹、还有鸟的翅膀 ; 它的职责是巡行四海传布天帝的命令,发出的声音如同用辘轳抽水。


马鹿


3、駮


原文 :其状如马而白身黑尾,一角,虎牙爪,音如鼓,是食虎豹,可以御兵。


译文 :像马,身体呈白色有条黑色的尾巴,长着一只头角,有老虎的牙齿和爪子,发出的声音如同击鼓,它吃老虎和豹子,吃了它可以抵御兵器的伤害。


犀牛 不是吃,犀牛皮可以作铠甲


4、水马


原文 :其状如马,文臂牛尾,其音如呼。


译文 :像马,前腿有花纹,长着一条牛尾,发出的声音像有人在大声呼唤。



5、孰湖


原文 :其状马身而鸟翼,人面蛇尾,是好举人。


译文 :样子是马的身体,却长着鸟的翅膀,人的面孔,蛇的尾巴,喜欢把人举起。


马鹿


6、吉量


原文 :缟身朱鬣,目若黄金,乘之寿千岁。


译文 :全身白色,鬣毛红色,眼睛像黄金一样闪闪发亮,骑过它的人可寿达一千岁。


蒙古野驴


7、峳峳


原文 :其状如马,而羊目,四角,牛尾,其音如獋狗,见则其国多狡客。


译文 :像马,长着四只角,羊的眼睛牛的尾巴,发出的声音像狗叫,它的出现预示着这个国家会出现很多说客或者谋士。


羚羊


8、huan䑏疏


原文 :其状如马,一角有错,可以辟火。


译文 :像马,长的一只角就像粗硬的磨石,它可以避免火灾发生。


红鹿 错,分叉。


9、旄马


原文 :其状如马,四节有毛。


译文 :像马,四肢上长有毛发。


小矮吗


10、戎宣王尸


原文 :有赤兽,马状无首。


译文 :形状像马,无头,身体呈红色。


不知道


11、(马孛)bó马


原文 :牛尾而白身,一角,其音如呼。


译文 :白色的身体长着牛的尾巴,长着一只角,发出的声音像人在大声呼唤。


白犀牛


12、(马匋)(马余)


原文 :北海内有兽其状如马。


译文 :北海之内一种野兽,它的样子与马相似。


海牛


13、三骓


原文 :有赤马,名曰三骓。


译文 :有种红色的马,叫作三骓。


汗血马?


14、蛩蛩


原文 :有素兽焉,状如马。


译文:有一种白色的野兽,像马。


斑马  素,黑白两色,非彩色

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容