431

《盗不走的宝石》

Radical Dreamers~盗めない宝石~ (盗不走的宝石)

作曲:光田康典

作词:みとせのりこ

歌:みとせのりこ

幼い手につつんだ ふるえてるその光を ここまでたどってきた

我终于把幼年时藏在挥动的手中所散发出来的宝石光芒带到了这里

时间のふちをさまよい さがしつづけてきたよ

我在时间的边缘徘徊 继续寻找

名前さえ知らないけれど

虽然连找寻东西的名字也不知道

ただひとつの想いを あなたに手渡したくて

我只想把一份思念传到你的手中

歴史は爱も痛みも 深く抱きとめ 消してゆくけど

无论是爱或痛 历史都会把它们紧紧抱住 逐渐让它们消失

わたしは おぼえているずっと……

但我会铭记 永远......

わたしの胸のおくに いつからか响いていた

在我心深处 不知何时鸣响起来

夜露のしずくよりも かすかなささやきだけど

虽然是比夜晚的露水还要低声隐约的私语

冻てつく星の暗へ 纺ぐ祈りが

希望在结冰的星球所编织的祈祷

远いあなたのそらに 届くように

能传达至你的身边

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 8,519评论 0 7
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙诺瓦阅读 6,723评论 0 7
  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 5,921评论 1 2
  • 1.DE PROFUNDIS CLAMAVI~深き淵より我叫びぬ~1愚考、あやまち、罪。私の心に潜む悪意が今の私を...
    波沙诺瓦阅读 6,646评论 0 1
  • 前几天我早上睡醒刚打开手机,就看到了一个好朋友给我扔了一串信息: “怎么办啊,我觉得我刚进大学我跟舍友相处不来啊。...
    小闲云阅读 7,385评论 4 43

友情链接更多精彩内容