人有夜间发热，初时出汗星星，后则渐多，日久每夜竟出大汗，至五更而止，乃阴虚出汗也。夫阴虚者，肾虚也。肾藏真阴，阴宜秘藏。肾火喜静而不喜动，水静则真火生水，水动则真火泄水矣。生水则火能秘藏，泄水则火乃奔越。故肾中之火动者，仍肾中之水自动，由于人之纵欲而好泄其精也，精泄过多，则劳其精水动而火亦动。火动而水不足以济之，则火且挟水，而腾出于本宫，不从下走，而乃随其火性，游行于经络腠理之间，遇毛窍而泄也。初则偶尔游行，久则夜夜出汗。阴气愈虚则虚汗，毛窍之细路竟成传输之大道矣。然既易出，亦无分昼夜，何夜汗而昼不汗矣？阴阳各有道路，行于阳之分，则阴不敢夺阳之权；行于阳之分，则阳不敢夺阴之柄，夜间出汗，实阴走于阴之途，至于五更，则阴不敢入于阳之界。故阴汗遇阳气而自转，非阴虚而阳不虚也。治法宜大补其真阴而加之阳分之药，提阴出于阳分，庶几阴遇阳而汗止也。
熟地30g 山萸肉15g 人参6g 白术9g 地骨皮30g 沙参9g 五味子3g 桑叶10片 水煎服，十剂而汗止。
熟地、山萸肉补肾精益肾水，地骨皮、沙参补阴而更能清骨髓之虚热，五味子、桑叶止汗之神剂，人参、白术健脾开胃补气。多用补阴之品，则水足以制火，少用补阳之味，则阳易于提阴。阴平阳秘，自无走泄之患。
