林文铮和蔡威廉是民国时期的一对青年画家夫妇。
林文铮不仅是我国早期美术家,还是教育家、批评家、翻译家,毕业于法国巴黎大学;蔡威廉是蔡元培的女儿,先后就读于比利时布鲁塞尔美术学院和法国里昂美术专科学校。两人于1928年结婚。
蔡威廉在结婚前,曾被张道藩追求。十年后,张道藩成了国民党要员,出于对林文铮和蔡威廉夫妇的嫉妒和怨恨,张道藩利用自己的权势,迫使林文铮和蔡威廉从大学辞职。
此时抗战爆发,沿海地区被日军占领,林文铮和蔡威廉迫于无奈,一家老小历尽艰难迁到昆明,由于没有工作,一家人租住在一栋破旧民房里,经济来源断绝。
1939年夏天,蔡威廉生育第六个孩子时,因为之前夫妇两人没有书教,没有固定收入,负担不起医院费用,不敢上医院生产,蔡威廉难产而死。
蔡威廉死后了,由于林文铮对蔡威廉感情深厚,林文铮对爱妻思念不已,他不仅一人抚养六个孩子,再也没有结婚,而且逐渐成为一个虔诚的佛教徒,时刻幻想着在另外一个世界和爱妻相逢。
如果一直这样持续下去,抗战胜利后,凭林文铮的本事,其后的生活也应该会逐渐富裕起来。
可惜的是,林文铮生不逢时。
解放后,林文铮成了南京大学教授,好景不长,1957年,林文铮被打成了“右派”!成为“右派”分子后,林文铮对爱妻痴心不改,仍然像以前一样,按照佛教仪式,每天在家焚香、诵经、礼拜,祭奠亡妻。他这个举动,很快被监视他行动的街道积极分子老太婆发觉了,并向上级检举揭发,林文铮最终被公安机关逮捕,以“从事反动道会门活动”的罪名,重判了20年徒刑。
人的一生有几个20年啊?
1975年,中国出版部门想出版鲁迅的《中国小说史略》法文版,可是偌大的中国,一时间竟然找不到翻译法文的人才,后来有人推荐说林文铮可行!
于是林文铮在监狱里戴着刑具翻译了《中国小说史略》,1976年,林文铮刑满释放,此时已经是73岁的垂垂老翁了!
唉!