如果歌颂你可以让我心得自由,
我又怎么会吝啬笔墨,
在我的思维里去描绘你的真容,
以便我重新将你打磨。
我听到世界变换的呼声,
人们变身成物质的奴隶,
高唱着金钱的宏图,
活像旧社会卖身的家奴。
善辩的君子啊!你去了何处?
为何我找不到你的身影?
难道你已远离人世尘寰,
听不到我热切的呼应?
哦!快醒醒吧,若是你睡着;
世人需要你的金玉良言,
指引他们去寻找幸福的路径,
以从容面对世事的变幻。
聪明的人间智慧使者,
快快醒来到我们中间,
给我们披上智慧的衣裳,
和你共同歌舞高声吟唱。
我要做你谦卑的学生,
任何诽谤都不能将你中伤,
什么打击都不能使我抛却,
你高唱的伟大哲理梦想。
林中的仙子——晨间鸟,
难道不是在为你谱写颂歌?
歌吟你创造的伟大功勋,
为人类开创起文明的先河?
多么想就这样依附你,
凭你给予的智慧指引,
为你再建人类文明的纪念碑,
抚慰尘世间弱小的心灵。
那时我定当为你再高歌,
不论醒着还是睡着都把你记心中,
直到我的灵魂想要休憩,
生命燃尽轰然敲响丧钟。
现在我耳畔仿佛还回荡着,
林间仙子的妙音,
多少个日子它陪伴我左右,
安抚我惆怅的心。
不喜欢夏天闷热的气候,
这时节我的眼睛总容易困倦,
灵感之神悄悄离我远去,
任我怎么呼唤它都不肯出现。
笔走神飞的华彩篇章,
文人墨客的壮丽豪语,
不肯与我现身相见,
给我于情人的礼遇。
此刻我的额上爬满汗珠,
一边想的是伟大的理想,
焦虑的是现实生活的窘况,
还有对未来感到的迷茫。
给我一双翅膀吧,让我
有力量去到你的怀抱,
再一次崇拜你歌颂你,
直到有生的天荒地老。
又听见歌吟者在叫唤了,
我的心也敲响了战鼓,
愿同那林间的仙子在这尘世,
忘我地高举真知的旗帜。
直到有千千万万个同行者,
像威武不屈的战士,
不屈不挠常伴在你的左右,
坚守你奉行的意志!