汉纪0390
原文：
太初元年（丁丑、前104）
冬，十月，上行幸泰山。十一月，甲子朔旦，冬至，祠上帝于明堂。东至海上，考入海及方士求神者，莫验，然益遣，冀遇之。
乙酉，柏梁台灾。
十二月，甲午朔，上亲禅高里，祠后土。临勃海，将以望祀蓬莱之属，冀至殊廷焉。春，上还，以柏梁灾，故朝诸侯，受计于甘泉。甘泉作诸侯邸。
越人勇之曰：“越俗，有火灾复起屋，必以大，用胜服之。”于是作建章宫，度为千门万户。其东则凤阙，高二十余丈。其西则唐中，数十里虎圈。其北治大池，渐台高二十余丈，命曰太液池，中有蓬莱、方丈、瀛洲、壶梁，象海中神山、龟鱼之属。其南有玉堂、璧门、大鸟之属。立神明台、井幹楼，度五十丈，辇道相属焉。
太中大夫公孙卿、壶遂、太史令司马迁等言：“历纪坏废，宜改正朔。”上诏兒宽与博士赐等共议，以为宜用夏正。夏，五月，诏卿、遂、迁等共造汉《太初历》，以正月为岁首，色上黄，数用五，定官名，协音律，定宗庙百官之仪，以为典常，垂之后世云。
匈奴儿单于好杀伐，国人不安，又有天灾，畜多死。左大都尉使人间告汉曰：“我欲杀单于降汉，汉远，即兵来迎我，我即发。”上乃遣因杅将军公孙敖筑塞外受降城以应之。
秋，八月，上行幸安定。
汉使入西域者言：“宛有善马，在贰师城，匿不肯与汉使。”天子使壮士车令等持千金及金马以请之。宛王与其群臣谋曰：“汉去我远，而盐水中数败，出其北有胡寇，出其南乏水草，又且往往而绝邑，乏食者多。汉使数百人为辈来，而常乏食，死者过半，是安能致大军乎？无奈我何。贰师马，宛宝马也。”遂不肯予汉使。汉使怒，妄言，椎金马而去。宛贵人怒曰：“汉使至轻我！”遣汉使去，令其东边郁成王遮攻，杀汉使，取其财物。
于是天子大怒。诸尝使宛姚定汉等言：“宛兵弱，诚以汉兵不过三千人，强弩射之，可尽虏矣。”天子尝使浞野侯以七百骑虏楼兰王，以定汉等言为然，而欲侯宠姬李氏，乃拜李夫人兄广利为贰师将军，发属国六千骑及郡国恶少年数万人，以往伐宛。期至贰师城取善马，故号贰师将军。赵始成为军正，故浩侯王恢使导军，而李哆为校尉，制军事。
臣光曰：武帝欲侯宠姬李氏，而使广利将兵伐宛，其意以为非有功不侯，不欲负高帝之约也。夫军旅大事，国之安危、民之死生系焉。苟为不择贤愚而授之，欲侥幸咫尺之功，藉以为名而私其所爱，不若无功而侯之为愈也。然则武帝有见于封国，无见于置将；谓之能守先帝之约，臣曰过矣。
中尉王温舒坐为奸利，罪当族，自杀。时两弟及两婚家亦各自坐他罪而族。光禄勋徐自为曰：“悲夫！古有三族，而王温舒罪至同时而五族乎！”
关东蝗大起，飞西至燉煌。
解读：
太初元年（公元前104年）
冬季十月，汉武帝前往泰山举行祭祀。
十一月初一，正是冬至，武帝在明堂隆重祭祀上天。随后东行至海滨，考察那些声称能入海寻仙的方士，结果发现无一应验。但他并未放弃，反而增派人员继续寻访，希望能遇见真仙。
不久之后，十一月二十二日，长安城中的柏梁台遭火灾烧毁。
十二月初一，武帝亲至高里山（在泰山下）举行禅礼，祭祀地神后土。他又亲临渤海，遥望祭祀蓬莱等仙山，期盼能抵达神灵的居所。
春季，武帝返回长安。由于柏梁台被焚毁，便在甘泉宫接受诸侯王的朝见，审核各地呈报的财政、人口统计簿。为此，特在甘泉宫修建了诸侯王的宾馆。
当时，一位名叫勇之的越人向武帝进言：“依照越人的风俗，遭火灾之后重新建屋，必须比之前更加宏大，才能压胜灾祸。”于是武帝下令修建建章宫，规模极其宏伟，设有千门万户。建章宫东面立有二十余丈高的凤阙阁，西面为唐中苑，内有方圆数十里养虎的园囿。北面开挖太液池，池中筑有高二十余丈的渐台，并仿造蓬莱、方丈、瀛洲、壶梁等海上仙山，放置石龟、石鱼等作为装饰。宫殿南面建有玉堂、璧门及大鸟像等。又筑起神明台、井幹楼，高达五十丈，各景点间经由皇帝专用的辇道在空中相互连接。
此时，太中大夫公孙卿、壶遂与太史令司马迁等人上奏指出：“当前所用历法纪年已经错乱失准，应当予以修正。”武帝诏令兒宽与博士赐等共同评议，一致认为宜改用夏历。五月，武帝下诏命公孙卿、壶遂、司马迁等人共同制定汉朝《太初历》，以正月作为岁首，崇尚黄色，以五为尊贵之数，重新确定官名，协调音律，规范宗庙及百官的礼仪，作为永久定例，垂范后世。
同年，匈奴儿单于暴虐好杀，国内动荡不安，加之天灾频仍，牲畜大量死亡。左大都尉派人暗中告知汉朝：“我愿刺杀单于归降，但汉朝遥远，若发兵接应，我即刻动手。”武帝便派遣因杅将军公孙敖在塞外修筑受降城，以作接应。
秋季八月，武帝巡行至安定郡（治今宁夏固原）。此前，汉使从西域返回后报告：“大宛国有良马，养在贰师城（在今中亚安集延南），不肯交给汉使。”武帝派壮士车令等人携带千金及金马前往请求交换。
大宛国王召集群臣商议，认为：“汉朝距我国十分遥远，盐泽（今新疆罗布泊）道路艰难，屡次令人伤亡，在其北面有匈奴骚扰，而南面缺乏水草，沿途大多未设城邑，补给困难。以往汉朝派臣数百人前来，尚且经常断粮，死者过半，汉军又如何能远道而来？他们奈何我们不得。更何况贰师的马是我们大宛宝马，怎么能轻易送给他人？”于是拒绝交换。
汉使汉使恼羞成怒，破口大骂，用锤砸毁金马后离去。
大宛贵族认为深受侮辱，说道：“汉使竟然如此轻视我国！”便命贰师城东部的郁成王出兵拦截，杀害汉使，劫掠财物。
消息传到京师，武帝大怒。曾出使大宛的姚定汉等人进言：“大宛兵力薄弱，若汉军派出三千人，以强弩攻击，必可尽数俘获。”武帝想到浞野侯赵破奴曾率七百骑兵生擒楼兰王，便认同了这个建议。况且，武帝此时对李夫人宠爱有加，希望她的兄弟能够建功封侯，于是任命李夫人的哥哥李广利为贰师将军，征发属国六千骑兵及各郡国数万名品行不良的少年，西征大宛。此次行动的目的是到贰师城夺取好马，所以让李广利号称贰师将军。武帝又命赵始成任军正，原先的浩侯王恢为行军向导，李哆担任校尉，执掌军事。
司马光评论道：武帝想要封宠妃李氏的亲属为侯，命李广利统兵征伐大宛，表面是以军功封侯，不违背高祖的约定。然而，军务大事，直接关系着国家的安危、民众的生死。如果选则将领时不辨贤愚，只凭侥幸博取功劳，借此为所爱之人图谋名利，还不如直接无功封侯。武帝在处理封国的事务上颇有见地，却在选择将领方面失当；所以，说他能够遵守先帝的约定，我认为是过誉了。
同年，中尉王温舒因勾结豪强、贪图私利，罪至灭族，自杀身亡。其两个弟弟及两家姻亲也各自因他罪而被灭族。光禄勋徐自为叹道：“可悲啊！古有灭三族之刑，而王温舒之罪竟致五族同灭！”
关东地区发生大蝗灾，蝗群向西一直蔓延到敦煌。
