君臣5

原文:故明主慎法制。言不中法者不听也,行不中法者不高也,事不中法者不为也。言中法,则辩之;行中法,则高之;事中法,则为之。故国治而地广,兵强而主尊,此治之至也。人君者不可不察也。

注释:慎:谨慎、重视

      高:高明、推崇

译文:因此圣明的君主会重视法令、制度。说话不合乎法度的不去听,行为不合乎法度的不推崇,事情不合乎法度的不去做。言语合乎法度就去听;行为合乎法度就推崇;事情合乎法度就去做。因此国家得到治理而土地面积广大,兵力强盛而君主地位尊贵,这些依靠法治就能做到的(或翻译为:这就是法治的最高境界)。国君不能不仔细考察。

个人感悟:从主观态度,到实际的言、行、事都在强调、推崇法治,话里话外都透出对法治的重视。人治好还是法治好呢?法是人制定的,也是人执行的。老子说过:天地不仁,以万物为刍狗,圣人不仁,以百姓为刍狗。也只有天地和极少数的圣人才能做到一视同仁、六亲不认。因此,制定法制困难,严格执行法治也困难。而我们现在有现成的法制可以用,幸甚至哉,只要能严格执行就行,关键还在我们自己啊。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容