想念

《想念》

〔英国〕 克莉斯蒂娜· 罗塞蒂


请想念我吧,当我已经不在——

不在这里,在远方,寂静的田园;

当你已不能握住了我的手腕,

握住了我的手,我欲去又徘徊。

请想念我吧,当你已不能天天

为我描述我俩的未来的圆梦,

光是想念我吧;再相随相从,

在一起祷告,谈心,已经太晚。

但要是你把我忘怀了片刻,

又重新想起吧,请也不必叹息,

如果原先属于我的思忆,

被黑暗和腐蚀留下一丝痕迹——

那么,宁愿你忘怀了而欢笑,

不要,不要你记住了而哀悼。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 本文《别讲想念我,我会受不了这样》是我已上市的新书《幸福没有捷径,只有经营》中的一个故事。 她蹲在路边,一言不发。...
    简浅Jian阅读 1,301评论 1 7
  • 想念的句子,想念的话 1.相隔愈远,思念愈深;历时愈久,思念愈切;长夜漫漫,相思之情何时可了? 2.思念可以让你流...
    陌萱阅读 134评论 0 2
  • 这是一个冗长的平淡的无关乎爱情的,只是在青春里恰巧遇到的几个小丫头的故事...... 无疑这个开头是轻快的...
    惟奕阅读 710评论 1 6
  • 一诗一文 每一天的原创诗歌和梦想,不要再和我 擦肩而过 夏天的每一个早晨都好像是世界上第一个早晨。加缪 | 夏天集...
    一诗一文阅读 575评论 0 1
  • 一 走在斑驳的石板路上,两边是静谧的古屋,转个弯,再穿过一条小巷,就到了热闹非凡的集市了,很多年轻的小姑娘在挑选着...
    木棉花开阅读 566评论 5 17