当一切入睡

当一切入睡

作者:维克多·雨果(法国作家)

为你读诗:李健(音乐诗人)

配乐:Timeless Spirit-Tom Barabas

当一切入睡,我常兴奋地独醒,

仰望繁星密布熠熠然烧的穹顶,

我静坐着倾听夜声的和谐。

时辰的鼓翼没打断我的凝思,

我激动地注视这永恒的节日——

光辉灿烂的天空把夜赠给世界。

我总相信,在沉睡的世界中,

只有我的心为这千万颗太阳激动,

命运注定,只有我能对它们理解。

我,这个空幻、幽暗、无言的影象,

在夜之盛典中充当神秘之王,

天空专为我一人而张灯结彩!

(飞白 译)

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 当一切入睡,我常兴奋地独醒, 仰望繁星密布熠熠燃烧的穹顶, 我静坐着倾听夜声的和谐; 时辰的鼓翼没打断我的凝思, ...
    斯人会阅读 2,472评论 0 0
  • 雨果飞白(译) 当一切入睡,我常兴奋地独醒,仰望繁星密布熠熠然烧的穹顶,我静坐着倾听夜声的和谐。时辰的鼓翼没打断我...
    粉笔头阅读 3,890评论 0 3
  • 当一切入睡,我常兴奋地独醒, 仰望繁星密布熠熠燃烧的穹顶, 我静坐着倾听夜声的和谐。 时辰的鼓翼没打断我的凝思, ...
    晨曦露儿阅读 2,256评论 0 0
  • 当一切入睡,我常兴奋地独醒, 仰望繁星密布熠熠燃烧的穹顶, 我静坐着倾听夜声的和谐。 时辰的鼓翼没打断我的凝思, ...
    晨曦露儿阅读 3,440评论 0 0
  • 六项精进~打卡历程20171116 姓名:冉乔琪~公司:天兴医药 【日精进打卡第※158※天】 【知~学习】 《六...
    小小新酱阅读 1,514评论 0 0