2017.12.21【Day239】

2017.12.21【Day239】今日所读:《老人与海》P1-24  今天尝试中英文一起总结!

很喜欢这段,又想到早起跑步的时候,天虽然冷,但是一会儿就热了起来,然后,整个世界似乎都是你的,感觉天一点点变亮变白,月亮一点点的暗淡下去,直到太阳也要破壳而出……

I love this part and think of my stories of getting up early to run. It's cold, but I will get hot in a moment. Then, the whole world seems to be yours. The day is getting brighter and the moon isn't getting dark until the sun comes out of its shell...

老人大早起在冷冽的清晨跑去叫男孩,多么像我们小时候找小朋友一起去上早自习的时候呀,想想好可怜也好有学习激情,小学那几年学校规定每天大早上5:30要进班背语文课文!

The old man got up early in the cold morning and ran to wake up the boy, how much like when we were children, we went to study early in the morning. How pity we are. But we have this passion of learning! My primary school  stipulated that every student must enter the class to recite the Chinese text at 5:30 in the early morning for a few years!

老人与孩子之间的亲密关系让人欢喜,忘年交,纯粹,没有利益往来,你只会体会到满满的关心。孩子对老人真是崇拜,就像我当年崇拜我闺蜜一样,嘛哈哈哈哈!

The intimate relationship between the elderly and the children makes us feel warm and happy. It's pure because of no interest interaction there. The children really adore the old man. Just like I did when I was in my freshman year, I worshipped my best friend!!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容