口译初赛——中译英英译中,我可还行?
今天不试不知道,一试吓一跳,原来我的水平这么低。
再看看我们老师和同学怎么说。
图片时间顺序有点混乱,不过大概可以看出我们的慌乱。
真的是没经验,知道为什么交传和同传的工资那么高了,特别是同传,听一句(当然不是一句话,是一段话),翻译一句,简直是神一样的操作啊,脑细胞死一大群。
不过长路漫漫,我还得加油^0^~
口译初赛——中译英英译中,我可还行?
今天不试不知道,一试吓一跳,原来我的水平这么低。
再看看我们老师和同学怎么说。
图片时间顺序有点混乱,不过大概可以看出我们的慌乱。
真的是没经验,知道为什么交传和同传的工资那么高了,特别是同传,听一句(当然不是一句话,是一段话),翻译一句,简直是神一样的操作啊,脑细胞死一大群。
不过长路漫漫,我还得加油^0^~