原文：
36王子猷、子敬曾俱坐一室①，上忽发火，子猷遽走避②，不惶取屐③；子敬神色恬然④，徐唤左右扶凭而出⑤，不异平常。世以此定二王神宇⑥。
译文：
王子猷(徽之)和王子敬(献之)曾同在一间房子里坐着，房上忽然着起火来，子猷惊慌地跑出去躲避，连木屐都来不及穿；子敬神态安然，不慌不忙地呼唤身旁的侍从搀扶着走出来，不异于平常。世人以此判定二王精神气宇的高下。
注释：
①王子猷、子敬：右军将军王羲之二子。献之有才而位高，徽之曾云：“吾才位不如弟。”《品藻》74“王黄门兄弟三人俱诣谢公”条，谢安谓“小者(指子敬)最胜”。
②遽：惊慌。
③不惶：同“不遑”。来不及。 屐(jī)：木屐，底上有齿的木底鞋。
④恬然：安闲的样子。
⑤扶凭：扶侍，搀扶。
⑥神宇：精神气宇。
