
原文: 8卫玠年五岁①,神衿可爱②。祖太保曰③:“此儿有异,顾吾老,不见其大耳④!” 译文: 卫玠年五岁时,神情气度很可爱。祖父...
原文: 7石勒不知书①,使人读《汉书》③。闻郦食其劝立六国后④,刻印将授之,大惊口:“此法当失,云何得遂有天下!”至留侯谏⑤,乃曰:“赖有...
原文: 6潘阳仲见王敦小时①,谓曰“君蜂目已露,但豺声未振耳②。必能食人,亦当为人所食。” 译文: 潘阳仲(滔)看见少年时代的王敦,...
原文: 5王夷甫父乂,为平北将军①,有公事,使行人论②,不得。时夷甫在京师,命驾见仆射羊祜、尚书山涛③。夷甫时总角④,姿才秀异,叙致既快,...
原文: 4晋武帝讲武于宣武场①。帝欲偃武修文②,亲自临幸③,悉召群臣。山公谓不宜尔④。因与诸尚书言孙、吴用兵本意⑤,遂究论,举坐无不咨嗟⑥...
原文: 3何晏、邓飏、夏侯玄并求傅嘏交①,而嘏终不许②。诸人乃因荀粲说合之③,谓嘏曰:“夏侯太初一时之杰士④,虚心于子⑤,而卿意怀不可交。...
原文: 2曹公问裴潜曰:“卿昔与刘备共在荆州①,卿以备才如何?”潜曰:“使居中国②,能乱人,不能为治;若乘边守险③,足为一方之主。” 译文...
原文: 1曹公少时见乔玄①,玄谓曰:“天下方乱,群雄虎争②,拨而理之,非君乎③!然君实是乱世之英雄,治世之奸贼④。恨吾老矣⑤,不见君富贵,...
原文: 42羊绥第二子孚①,少有俊才②,与谢益寿相好③。尝蚤往谢许,未食。俄而王齐、王睹来④,既先不相识,王向席有不说色⑤,欲使羊去。羊了...